Makkanische Sure
Nutzen Sie diese Seite, um den arabischen Text zu lesen, die deutsche Übersetzung zu verstehen, die Rezitation zu hören und Vers für Vers weiterzulernen.
O du Eingehüllter! Steh die Nacht auf, außer einem kleinen Teil – die Hälfte davon, oder etwas weniger,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
1. O du Eingehüllter!
2. Steh die Nacht auf, außer einem kleinen Teil –
3. die Hälfte davon, oder etwas weniger,
4. oder ein wenig mehr – und rezitiere den Koran in wohlgeordneter Weise.
5. Denn Wir werden dir bald eine gewichtige Offenbarung herabsenden.
6. Wahrlich, der Gottesdienst in der Nacht ist eindringlicher und besser geeignet für die Rezitation.
7. Denn tagsüber bist du stark beansprucht.
8. Gedenke des Namens deines Herrn, und widme dich Ihm ganz und gar.
9. Der Herr des Ostens und des Westens.
Es gibt keinen Gott außer Ihm, so nimm Ihn zum Sachwalter.
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُزَّمِّلُ١
قُمِ ٱلَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا٢
نِّصْفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا٣
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا٤
إِنَّا سَنُلْقِى عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا٥
إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيْلِ هِىَ أَشَدُّ وَطْـًٔا وَأَقْوَمُ قِيلًا٦
إِنَّ لَكَ فِى ٱلنَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا٧
وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا٨
رَّبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذْهُ وَكِيلًا٩
Surah 73 - Al-Muzzammil (The Wrapped One) - Verses 1-9