Bu çeviri Yapay Zeka (AI) modern teknolojisi aracılığıyla yapılmıştır. Ayrıca, bu çeviri Dr. Mustafa Khattab'ın "The Clear Quran" eserine dayanmaktadır.
Mekki Sure
Bu sayfada Arapça metni okuyun, Türkçe çeviriyi anlayın, tilaveti dinleyin ve ayet ayet çalışmaya düzenli şekilde devam edin.
Saat yaklaştı ve ay yarıldı. Ne zaman bir ayet görseler yüz çevirirler ve derler ki: "Bu, süregelen bir sihirdir!
" Yalanladılar ve kendi heva ve heveslerine uydular. Oysa her işin bir kararı vardır.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.
1. Saat yaklaştı ve ay yarıldı.
2. Ne zaman bir ayet görseler yüz çevirirler ve derler ki: "Bu, süregelen bir sihirdir!
"
3. Yalanladılar ve kendi heva ve heveslerine uydular.
Oysa her işin bir kararı vardır.
4. Halbuki onlara gelmiş olan kıssalar yeterli bir ibrettir.
5. Hikmetli (bir kitaptır), fakat uyarılar onlara fayda vermez.
6. Öyleyse onlardan yüz çevir.
Davetçinin dehşet verici bir şeye çağıracağı günü bekle.
7. Gözleri zilletle aşağıya eğik olarak, sanki yayılmış çekirgeler gibi kabirlerden çıkacaklar,
8. çağırana doğru koşarak.
Kâfirler diyecekler ki: “Bu, çetin bir gündür!
”
ٱقْتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلْقَمَرُ١
وَإِن يَرَوْا ءَايَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ٢
وَكَذَّبُوا وَٱتَّبَعُوٓا أَهْوَآءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ٣
وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ٤
حِكْمَةٌۢ بَـٰلِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ ٱلنُّذُرُ٥
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ٦
خُشَّعًا أَبْصَـٰرُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ٧
مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ ۖ يَقُولُ ٱلْكَـٰفِرُونَ هَـٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ٨
Sure 54 - القَمَر (The Moon) - Ayetler 1-8