Bu çeviri Yapay Zeka (AI) modern teknolojisi aracılığıyla yapılmıştır. Ayrıca, bu çeviri Dr. Mustafa Khattab'ın "The Clear Quran" eserine dayanmaktadır.

Az-Zumar (Sure 39)

Az-Zumar (Zümreler)

Mekki Sure

Giriş

Bu Mekkî sûre, önceki sûredeki Âdem'in yaratılış kıssasına dayanarak, Âdem'in eşinin yaratılışına ve onların soyundan gelenlerin rahimlerde ardışık aşamalardan geçerek nasıl yaratılıp geliştiğine atıfta bulunur. Bu soyundan gelenlerden bazıları Yaradanlarına karşı imanlı ve şükreden olmayı seçerken, diğerleri bunu seçmez. Nihayetinde, adil bir yargılamanın ardından, iman edenler Cennet'teki yerlerine, inkâr edenler ise Cehennem'deki yerlerine – her biri ardışık gruplar halinde (sûrenin adı da buradan gelir) – götürülecektir. Allah'ın günahları bağışlama arzusu, bu sûrenin son kısmında ve bir sonraki sûrenin başında önemle vurgulanır.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.

Yalnızca Allah'a İbadet Edin

1. Bu Kitab'ın indirilmesi, Aziz, Hakîm olan Allah'tandır.

2. Şüphesiz Biz sana Kitab'ı hak ile indirdik.

Öyleyse dini O'na halis kılarak Allah'a ibadet et.

3. Şüphesiz halis din Allah'ındır.

O'ndan başka veliler edinenler ise (derler ki): "Biz onlara sadece bizi Allah'a daha çok yaklaştırsınlar diye ibadet ediyoruz.

" Şüphesiz Allah, ayrılığa düştükleri şeyler hakkında aralarında hüküm verecektir.

Allah, yalan söyleyen ve inkâr eden kimseyi hidayete erdirmez.

تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ١

إِنَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ فَٱعْبُدِ ٱللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ ٱلدِّينَ٢

أَلَا لِلَّهِ ٱلدِّينُ ٱلْخَالِصُ ۚ وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلْفَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِى مَا هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَنْ هُوَ كَـٰذِبٌ كَفَّارٌ٣

Sure 39 - الزُّمَر (The ˹Successive˺ Groups) - Ayetler 1-3

Az-Zumar - The ˹Successive˺ Groups

Bu sayfada Arapça metni okuyun, Türkçe çeviriyi anlayın, tilaveti dinleyin ve ayet ayet çalışmaya düzenli şekilde devam edin.

Bu Kitab'ın indirilmesi, Aziz, Hakîm olan Allah'tandır. Şüphesiz Biz sana Kitab'ı hak ile indirdik. Öyleyse dini O'na halis kılarak Allah'a ibadet et.

Şüphesiz halis din Allah'ındır.

O'ndan başka veliler edinenler ise (derler ki): "Biz onlara sadece bizi Allah'a daha çok yaklaştırsınlar diye ibadet ediyoruz.

" Şüphesiz Allah, ayrılığa düştükleri şeyler hakkında aralarında hüküm verecektir. Allah, yalan söyleyen ve inkâr eden kimseyi hidayete erdirmez.