ஹஜ்

1மனிதர்களே!

உங்கள் இறைவனை அஞ்சுங்கள்.

ஏனெனில் அந்த வேளையின் கடுமையான பூகம்பம் ஒரு பயங்கரமான விஷயம்.

2நீங்கள் அதைப் பார்க்கும் நாளில், ஒவ்வொரு பாலூட்டும் தாயும் தான் பாலூட்டிக் கொண்டிருப்பதை மறந்துவிடுவாள், ஒவ்வொரு கர்ப்பிணிப் பெண்ணும் தன் கருவைச் சிதைத்துவிடுவாள்.

மேலும், நீங்கள் மக்களைக் குடித்தவர்கள் போல் காண்பீர்கள், அவர்கள் குடித்தவர்கள் அல்லாத போதிலும்.

ஆனால் அல்லாஹ்வின் வேதனை நிச்சயமாக மிகக் கடுமையானது.

3இன்னும் சிலர் அறிவின்றி அல்லாஹ்வைப் பற்றி தர்க்கித்து, ஒவ்வொரு துஷ்ட ஷைத்தானையும் பின்பற்றுகிறார்கள்.

4அத்தகைய ஷைத்தான்கள் மீது எழுதப்பட்டுள்ளது என்னவென்றால், எவர் அவர்களை வழிகாட்டிகளாக எடுத்துக்கொள்கிறாரோ, அவர் அவர்களால் வழிகெடுக்கப்பட்டு, கொழுந்துவிட்டெரியும் நரக நெருப்பின்

வேதனைக்குள் அழைத்துச் செல்லப்படுவார்.

5மனிதர்களே!

மறுமை வாழ்வைப் பற்றி உங்களுக்கு சந்தேகம் இருக்குமானால், நிச்சயமாக நாம் உங்களை மண்ணிலிருந்தும், பின்னர் ஒரு துளி இந்திரியத்திலிருந்தும், பின்னர் கருப்பையில் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும்

ஒரு சிறிய பொருளாகவும் (கருவாகவும்), பின்னர் முழுமையாக உருவான அல்லது உருவாகாத ஒரு சதைப்பிண்டமாகவும் படைத்தோம் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள் - உங்களுக்கு நமது படைப்பாற்றலைக்

காட்டுவதற்காகவே.

பின்னர் நாம் விரும்பிய கருவை ஒரு குறிப்பிட்ட காலம் வரை கருப்பையில் தங்க வைக்கிறோம், பின்னர் உங்களை குழந்தைகளாக வெளிப்படுத்துகிறோம், நீங்கள் முதிர்ச்சியடைய வேண்டும் என்பதற்காக.

உங்களில் சிலர் இளமையிலேயே இறந்துவிடலாம், மற்றவர்கள் முதுமையின் பலவீனமான நிலையை அடைய விடப்படுகிறார்கள், அவர்கள் நிறைய அறிந்திருந்தும் பின்னர் எதுவும் அறியாதவர்களாக ஆகிவிடும்படி.

மேலும் நீங்கள் பூமியை உயிரற்றதாகக் காண்கிறீர்கள், ஆனால் நாம் அதன் மீது மழையை இறக்கியவுடன், அது அசைந்து உயிர் பெற்று வளரத் தொடங்குகிறது, ஒவ்வொரு வகையான அழகான தாவரங்களையும் உற்பத்தி

செய்கிறது.

6ஏனெனில் அல்லாஹ்வே சத்தியமானவன், அவனே இறந்தவர்களுக்கு உயிர் கொடுக்கிறான், மேலும் அவனே அனைத்துப் பொருட்களின் மீதும் ஆற்றல் உடையவன்.

7மேலும் நிச்சயமாக அந்த வேளை (மறுமை நாள்) வரவிருக்கிறது, அதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.

மேலும் அல்லாஹ் நிச்சயமாக கப்ருகளில் உள்ளவர்களை மீண்டும் உயிருடன் எழுப்புவான்.

8இன்னும் சிலர், அறிவோ, வழிகாட்டுதலோ, அல்லது வழிகாட்டும் வேதமோ இல்லாமல் அல்லாஹ்வைப் பற்றி தர்க்கிக்கிறார்கள், பெருமையடித்துத் திரும்பி, (பிறரை) அல்லாஹ்வின் பாதையிலிருந்து திசை

திருப்புவதற்காக.

9அவர்களுக்கு இவ்வுலகில் இழிவு உண்டு; மறுமை நாளில் நாம் அவர்களை எரியும் வேதனையைச் சுவைக்கச் செய்வோம்.

10(அவர்களிடம் கூறப்படும்:) 'இது உங்கள் கைகள் செய்ததின் காரணமாகும்.

மேலும், நிச்சயமாக அல்லாஹ் தன் அடியார்களுக்கு அநியாயம் செய்பவன் அல்லன்.

'

11அல்லாஹ்வை ஓரமாய் வணங்குபவர்களும் இருக்கிறார்கள்.

அவர்களுக்கு ஏதேனும் நன்மை கிடைத்தால், அவர்கள் அதைக் கொண்டு திருப்தியடைகிறார்கள்.

ஆனால் அவர்களுக்கு ஒரு சோதனை ஏற்பட்டால், அவர்கள் நிராகரிப்பில் வீழ்ந்து விடுகிறார்கள், இம்மையையும் மறுமையையும் இழந்து.

அதுதான் உண்மையில் மிகப் பெரிய நஷ்டம்.

12அவர்கள் அல்லாஹ்வையன்றி, அவர்களுக்குத் தீங்கோ நன்மையோ செய்ய முடியாதவற்றை அழைக்கிறார்கள்.

அதுதான் நிச்சயமாக மிகத் தூரமான வழிகேடு.

13நன்மைக்கு பதிலாக தீங்கையே விளைவிப்பவர்களை அவர்கள் அழைக்கிறார்கள்.

எத்தகைய தீய பாதுகாவலர்கள்!

மேலும் எத்தகைய தீய கூட்டாளிகள்!

14நிச்சயமாக, ஈமான் கொண்டு நற்செயல்கள் செய்தவர்களை அல்லாஹ் சுவனச் சோலைகளில் புகுத்துவான்; அவற்றின் கீழே ஆறுகள் ஓடும்.

நிச்சயமாக அல்லாஹ் தான் நாடியதைச் செய்கிறான்.

15அல்லாஹ் தன் தூதருக்கு இம்மையிலும் மறுமையிலும் உதவ மாட்டான் என்று எவன் எண்ணுகிறானோ, அவன் ஒரு கயிற்றை மேற்கூரைக்கு நீட்டி தன்னைத் தூக்கிலிட்டுக் கொள்ளட்டும்.

பிறகு, இது அவனது கோபத்தின் காரணத்தை நீக்கிவிடுமா என்று அவன் பார்க்கட்டும்.

16இவ்வாறே நாம் இந்தக் குர்ஆனைத் தெளிவான வசனங்களாக அருளினோம்.

ஆனால் அல்லாஹ் தான் நாடியவரை மட்டுமே நேர்வழிப்படுத்துகிறான்.

17நிச்சயமாக அல்லாஹ், நம்பிக்கை கொண்டோருக்கும், யூதர்களுக்கும், ஸாபியீன்களுக்கும், கிறிஸ்தவர்களுக்கும், மஜூஸிகளுக்கும், சிலை வணங்குபவர்களுக்கும் இடையில் மறுமை நாளில் தீர்ப்பளிப்பான்.

நிச்சயமாக அல்லாஹ் அனைத்திற்கும் சாட்சியாக இருக்கிறான்.

18நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?

நிச்சயமாக அல்லாஹ்வுக்குச் சிரம் பணிகிறது வானங்களில் உள்ளவையும், பூமியில் உள்ளவையும், சூரியனும், சந்திரனும், நட்சத்திரங்களும், மலைகளும், மரங்களும், நடமாடும் பிராணிகளும், மனிதர்களில்

அநேகரும் - ஆனால், அநேகர் மீது வேதனை உறுதியாகிவிட்டது.

அல்லாஹ் எவனை இழிவுபடுத்துகிறானோ, அவனை கண்ணியப்படுத்துபவர் எவருமில்லை.

நிச்சயமாக அல்லாஹ் தான் நாடியதைச் செய்கிறான்.

19இவை தங்கள் இறைவனைப் பற்றி முரண்படும் இரு பிரிவினர்.

நிராகரிப்பவர்களுக்கு, நெருப்பாலான ஆடைகள் அவர்களுக்காக வெட்டப்படும்; மேலும் கொதிக்கும் நீர் அவர்களின் தலைகள் மீது ஊற்றப்படும்.

20அவர்களின் தோல்களுடன் சேர்த்து, அவர்களின் வயிற்றிலுள்ளவற்றையும் உருக்கிவிடும்.

21அத்துடன், இரும்புச் சம்மட்டிகள் அவர்களுக்காகக் காத்திருக்கின்றன.

22நரகத்தின் கொடிய வேதனையிலிருந்து அவர்கள் தப்பிக்க முயலும்போதெல்லாம், அவர்கள் அதனுள்ளேயே மீண்டும் தள்ளப்படுவார்கள்.

'எரிக்கும் வேதனையைச் சுவையுங்கள்!

' என்று அவர்களுக்குக் கூறப்படும்.

23ஆனால், நம்பிக்கை கொண்டு நற்செயல்கள் புரிந்தவர்களை அல்லாஹ் நிச்சயமாகச் சோலைகளில் புகுத்துவான்; அவற்றின் கீழ் ஆறுகள் ஓடும்.

அங்கே அவர்கள் பொன்னாலான காப்புகளாலும், முத்துக்களாலும் அலங்கரிக்கப்படுவார்கள்; மேலும் அவர்களின் ஆடைகள் பட்டாலானவையாக இருக்கும்.

24இது ஏனென்றால், அவர்களுக்கு நம்பிக்கையின் நல்ல வார்த்தைக்கு வழிகாட்டப்பட்டது மேலும் புகழப்பட்ட பாதைக்கும் வழிகாட்டப்பட்டது.

25நிச்சயமாக, நிராகரிப்பவர்களும், அல்லாஹ்வின் பாதையிலிருந்தும், நாம் அனைத்து மனிதர்களுக்கும் – அதில் வசிப்பவர்களுக்கும், வழிப்போக்கர்களுக்கும் – சமமான பாதுகாப்பான இடமாக ஆக்கியுள்ள

புனித மஸ்ஜிதிலிருந்தும் (மக்களை) தடுப்பவர்களுக்கும், நாம் துன்புறுத்தும் வேதனையைச் சுவைக்கச் செய்வோம்.

மேலும், அதில் அநியாயம் செய்ய நாடி, (அதன்) புனிதத்தை அவமதிக்க நாடுபவருக்கும் (அதே தண்டனை உண்டு).

26நாம் இப்ராஹீமுக்கு ஆலயத்தின் இடத்தை நிர்ணயித்தபோது, 'எந்த ஒன்றையும் எனக்கு இணை வைக்காதீர்; மேலும், என் ஆலயத்தை தவாஃப் செய்பவர்களுக்கும், நின்று வணங்குபவர்களுக்கும், ருகூஃ

செய்பவர்களுக்கும், ஸுஜூத் செய்பவர்களுக்கும் தூய்மைப்படுத்துவீராக' (என்று கூறினோம்).

27மக்களுக்கு ஹஜ்ஜை அறிவிப்பீராக.

அவர்கள் கால்நடையாகவும், ஒவ்வொரு தூரமான பாதையிலிருந்தும் ஒல்லியான ஒட்டகங்கள் மீதும் உம்மிடம் வருவார்கள்.

28அவர்கள் தங்களுக்குரிய பலன்களை அடைவதற்காகவும், அவர்களுக்கு அவன் அளித்த குர்பானி பிராணிகள் மீது குறிப்பிட்ட நாட்களில் அல்லாஹ்வின் பெயரை நினைவு கூறுவதற்காகவும் (வருவார்கள்).

ஆகவே, அவற்றின் மாமிசத்திலிருந்து உண்ணுங்கள்; மேலும், மிகவும் தேவையுள்ள ஏழைகளுக்கு உணவளியுங்கள்.

29பின்னர் அவர்கள் தங்கள் அழுக்குகளை நீக்கிக் கொள்ளட்டும்; தங்கள் நேர்ச்சைகளை நிறைவேற்றிக் கொள்ளட்டும்; மேலும், பழமையான ஆலயத்தை தவாஃப் செய்யட்டும்.

26நாம் இப்ராஹீமுக்கு அவ்வீட்டின் இடத்தை நிர்ணயித்து, "எனக்கு எதையும் இணையாக்காதீர்; என் வீட்டை தவாஃப் செய்பவர்களுக்கும், நின்று வணங்குபவர்களுக்கும், ருகூஃ செய்பவர்களுக்கும், ஸுஜூது

செய்பவர்களுக்கும் தூய்மைப்படுத்துவீராக!

" என்று கூறியதை (நினைவுபடுத்துவீராக).

27மக்களுக்கு ஹஜ்ஜை அறிவிப்பீராக!

அவர்கள் கால்நடையாகவும், ஒல்லியான ஒட்டகங்கள் மீதும், தூரமான ஒவ்வொரு வழியிலிருந்தும் உம்மிடம் வருவார்கள்.

28அவர்களுக்குரிய பலன்களை அடைவதற்காகவும், அவர்களுக்கு அவன் வழங்கிய கால்நடைகள் மீது (குர்பான் கொடுக்கும்) குறிப்பிட்ட நாட்களில் அல்லாஹ்வின் பெயரைச் சொல்வதற்காகவும் (அவர்கள்

வருவார்கள்).

ஆகவே, அவற்றிலிருந்து நீங்களும் உண்ணுங்கள்; கஷ்டப்படும் ஏழைகளுக்கும் உணவளியுங்கள்.

29பின்னர் அவர்கள் தங்கள் அழுக்குகளை நீக்கிக்கொள்ளட்டும்; தங்கள் நேர்ச்சைகளை நிறைவேற்றட்டும்; மேலும், பழமையான வீட்டை தவாஃப் செய்யட்டும்.

30இதுவே.

மேலும், எவர் அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை கண்ணியப்படுத்துகிறாரோ, அதுவே அவர்களுக்கு தங்கள் இறைவனிடம் மிகச் சிறந்தது.

உங்களுக்கு ஏற்கனவே கூறப்பட்டதைத் தவிர, கால்நடைகளின் மாமிசம் உங்களுக்கு அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஆகவே, சிலை வணக்கத்தின் அசுத்தத்தை விட்டு விலகுங்கள், மேலும் பொய் வார்த்தையைத் தவிர்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

31அல்லாஹ்வுக்கே பற்றுறுதியுடன் இருங்கள், அவனுக்கு எவரையும் இணையாக்காமல்.

எவர் அல்லாஹ்வுக்கு இணைவைக்கிறாரோ, அவர் வானத்திலிருந்து விழுந்தவரைப் போன்றவர்; அவரைப் பறவைகள் கவர்ந்து செல்கின்றன, அல்லது காற்று அவரை வெகு தொலைவான இடத்திற்கு அடித்துச் செல்கிறது.

32இதுவே.

மேலும், எவர் அல்லாஹ்வின் சின்னங்களை கண்ணியப்படுத்துகிறாரோ, அதுவே உள்ளங்களின் இறையச்சத்தைக் காட்டுகிறது.

33குறிப்பிட்ட காலம் வரை நீங்கள் பலிப்பிராணிகளிலிருந்து பலன் பெறலாம், பின்னர் அவற்றின் பலியிடும் இடம் பண்டைய இல்லத்தில்தான்.

34ஒவ்வொரு சமுதாயத்திற்கும் நாம் ஒரு தியாகச் சடங்கை (குர்பானியை) ஏற்படுத்தினோம்; அவர்கள் அல்லாஹ் அவர்களுக்கு அளித்த கால்நடை பிராணிகள் மீது அவனது திருநாமத்தைக் கூறும்படி.

உங்கள் இறைவன் ஒரே ஒரு இறைவனே; ஆகவே அவனுக்கே நீங்கள் முற்றிலும் கீழ்ப்படியுங்கள்.

மேலும், (நபியே!

) பணிவுடையோருக்கு நற்செய்தி கூறுவீராக!

35எவர்கள் அல்லாஹ்வை நினைவு கூரும்போது அவர்களின் உள்ளங்கள் நடுங்குகின்றனவோ, அவர்களுக்கு ஏற்படும் துன்பங்களின் மீது பொறுமையைக் கடைப்பிடிக்கிறார்களோ, தொழுகையை நிலைநிறுத்துகிறார்களோ,

மேலும் நாம் அவர்களுக்கு அளித்தவற்றிலிருந்து (பிறருக்கு) செலவு செய்கிறார்களோ (அவர்களுக்கே நற்செய்தி கூறுவீராக).

36ஒட்டகங்களையும், கால்நடைகளையும் அல்லாஹ்வின் அடையாளங்களில் ஒன்றாக நாம் ஆக்கியிருக்கிறோம்; அவற்றில் உங்களுக்குப் பல நன்மைகள் இருக்கின்றன.

ஆகவே, அவை (குர்பானிக்காக) வரிசையாக நிறுத்தப்படும்போது அவற்றின் மீது அல்லாஹ்வின் பெயரைச் சொல்லுங்கள்.

அவை தங்கள் பக்கவாட்டில் விழுந்ததும், அவற்றின் மாமிசத்திலிருந்து நீங்கள் உண்ணலாம்; மேலும், யாசிப்பவர்களுக்கும், யாசிக்காத (தேவையுடைய)வர்களுக்கும் உணவளியுங்கள்.

இவ்வாறே இந்த (பிராணிகளை) நாம் உங்களுக்கு வசப்படுத்திக் கொடுத்திருக்கிறோம், நீங்கள் நன்றி செலுத்துவதற்காக.

37அவற்றின் மாமிசமோ, இரத்தமோ அல்லாஹ்வை அடைவதில்லை.

மாறாக, உங்கள் இறையச்சமே அவனை அடைகிறது.

இவ்வாறே, அவன் உங்களுக்கு வழிகாட்டியதற்காக நீங்கள் அல்லாஹ்வின் மகத்துவத்தைப் போற்றுவதற்காக அவற்றை உங்களுக்கு வசப்படுத்திக் கொடுத்திருக்கிறான்.

மேலும், நன்மை செய்பவர்களுக்கு நற்செய்தி கூறுங்கள்.