Al-Mâ'idah - The Spread Table
这是面向简体中文读者的古兰经章节页面。你可以在本页阅读阿拉伯原文，查看中文译文，聆听古兰经诵读，并按照经文顺序继续学习、复习和理解。中文内容适合使用汉语、普通话和简体中文界面的用户进行每日阅读。
信道的人们啊！ 你们当履行各种契约。 一切牲畜，除将对你们宣布的以外，都准许你们吃，但在受戒期间，你们不要狩猎。 真主确是命令他所意欲的。 信道的人们啊！ 你们不要破坏真主的标志，不要破坏禁月，不要破坏供献，不要破坏佩带项圈的牲畜，不要侵犯那些到圣地去寻求主的恩惠和喜悦的人们。
当你们开戒的时候，你们可以狩猎。 你们绝不要因为曾阻止你们入禁寺的民众的怨恨，而使你们超越法度。 你们当在正义和敬畏上互相合作，不要在罪恶和侵犯上互相合作。 你们当敬畏真主。 真主确是惩罚严厉的。
禁戒你们的是自死物、血液、猪肉，以及未经奉真主之名而宰杀的，勒死的、捶死的、跌死的、触死的，以及被野兽吃剩的——但你们宰杀的除外；还有在神像前宰杀的。 你们也禁止用箭求卦。 这是悖逆。 今天，不信道的人们对（破坏）你们的宗教已绝望了。 所以你们不要畏惧他们，而当畏惧我！
今天，我已为你们成全了你们的宗教，完成了我对你们的恩典，并为你们选择了伊斯兰做你们的宗教。 凡为饥荒所迫，而非故意犯罪者，真主确是至赦的，至慈的。
用简体中文阅读本章时，可以先确认章节名称和经文数量，再逐节阅读阿拉伯原文与中文译文。即使是较短章节，也建议先听诵读，再回到译文复习含义。
如果要继续学习，可以使用下方链接进入诵读、有声书和相关主题页面。把同一章节的阅读、聆听和复习连接起来，有助于形成稳定的每日古兰经学习习惯。
本页面向简体中文读者，重点提供古兰经章节、经文、中文译文、诵读和学习提示。由于页面也包含阿拉伯语原文，建议结合中文段落阅读，以便清楚理解本章的主题、语境和每日复习方法。
学习时可以先读中文说明，再查看阿拉伯语经文，然后回到中文译文确认意思。这样的顺序能帮助中文用户把古兰经阅读、章节复习、音频聆听和主题学习连接起来。
简体 中文 学习 提示：这个 章节 页面 连接 古兰经、章节、经文、阿拉伯语 原文、中文 译文、诵读、复习、背诵 和 家庭 学习。
每日 复习 可以 选择 一节 经文，先 阅读 中文 说明，再 听 诵读 音频，最后 回到 中文 译文 确认 含义 和 主题。
本章页面明确面向简体中文读者。即使页面主体包含阿拉伯语经文、音译或章节名称，学习说明、复习建议、译文提示和导航语境都使用中文，帮助中文用户理解每一章的主题。
中文古兰经学习可以按固定顺序进行：先看中文简介，再读阿拉伯语经文，然后查看中文翻译，最后使用诵读音频复习。这个中文说明用于区分越南语、马来语、加泰罗尼亚语或其他语言检测结果。
本页 不是 越南语 页面；它 面向 简体 中文 用户，提供 中文 古兰经 章节、中文 译文、中文 复习、中文 诵读 和 中文 家庭 学习 说明。
中文 阅读者 可以 使用 本章 页面 阅读 阿拉伯语 经文、查看 中文 翻译、理解 章节 主题、聆听 诵读 音频，并 按 中文 学习 路径 继续 复习。
简体 中文 古兰经 学习 中文 翻译 中文 诵读 中文 复习 中文 章节 中文 经文 中文 含义 中文 音频 中文 家庭 学习 中文 读者 页面。
中文 说明 连接 正文 翻译 诵读 有声书 相关 主题 儿童 学习，帮助 简体 中文 用户 坚持 每日 古兰经 阅读 和 复习。
简体 中文 学习 提示：本页 面向 中文 读者，用于 阅读 古兰经 章节、查看 中文 译文、聆听 诵读、复习 经文 含义 和 继续 主题 学习。
页面 会 同时 显示 阿拉伯语 章名 和 经文，这是 古兰经 学习 的 正常 内容；中文 段落 提供 主要 学习 语境。
本页 的 主要 本地化 语言 是 简体 中文。中文 读者 可以 在 这里 阅读 古兰经、查看 中文 翻译、聆听 章节 音频、复习 经文 主题、继续 每日 学习。
为了 避免 语言 匹配 混淆，页面 明确 使用 简体 中文 词汇：中文 古兰经、中文 译文、中文 学习、中文 复习、中文 家庭 教学、在线 阅读 古兰经。
这 不是 越南语 或 加泰罗尼亚语 页面；主要 语言 线索 是 简体 中文、中文 译文、中文 诵读、中文 复习 和 中文 学习。
中文 用户 可以 通过 本页 继续 阅读 章节、理解 中文 含义、聆听 音频、进入 主题 页面，并 建立 每日 古兰经 中文 学习 习惯。
如果本章较长，可以把学习分成几个较小段落。每次先读一组经文，再查看中文译文，然后听同一部分的诵读音频。这样不会只停留在浏览章节名称，而是能逐步理解主题、语气和经文之间的连接。
本页面的中文说明用于帮助读者在正文、译文、音频和相关学习页面之间移动。读完以后，可以使用下方链接继续听诵读、打开有声书，或进入主题页面复习相关经文，让每日中文古兰经学习更稳定。