Этот перевод выполнен с помощью современной технологии Искусственного Интеллекта (ИИ). Кроме того, он основан на Доктор Мустафа Хаттаб«The Clear Quran».
An-Nûr (Сура 24)
النُّور (Свет)
Мекканская СураВведение
Эта мединская сура получила свое название от божественного света, упомянутого в аятах 35-36. Значительная часть этой суры посвящена вопросу недозволенных половых связей, на который намекалось в предыдущей суре (23:7). Сура также предлагает верующим некоторые наставления о том, как им надлежало реагировать на ложные слухи против Аиши, жены Пророка. Рассматриваются и другие вопросы, включая скромность, правила вхождения в чужие дома, принудительную проституцию, лицемерие и ложные обвинения в прелюбодеянии. Могущество Аллаха, повиновение Его суду и покорность Пророку (ﷺ) особо подчеркиваются.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
Введение
1. Сура, которую Мы ниспослали и сделали ее предписания обязательными, и ниспослали в ней ясные аяты, чтобы вы поразмыслили.
Сура 24 - النُّور (The Light) - Стихи 1-1
Наказание за прелюбодеяние
2. Прелюбодейку и прелюбодея — каждого из них высеките сто раз. И пусть жалость к ним не овладевает вами в религии Аллаха, если вы веруете в Аллаха и в Последний день. И пусть группа верующих засвидетельствует их наказание.
Сура 24 - النُّور (The Light) - Стихи 2-2
Возмездие
3. Прелюбодей женится только на прелюбодейке или многобожнице. А прелюбодейка выходит замуж только за прелюбодея или многобожника. Это запрещено верующим.
Сура 24 - النُّور (The Light) - Стихи 3-3
Необоснованные обвинения
4. Те, кто обвиняет целомудренных женщин (в прелюбодеянии) и не приводит четырех свидетелей, дайте им восемьдесят плетей. И никогда не принимайте от них свидетельства, ибо они — нечестивцы, 5. кроме тех, кто после этого раскаялся и исправился, тогда, поистине, Аллах — Всепрощающий, Милосердный.