Этот перевод выполнен с помощью современной технологии Искусственного Интеллекта (ИИ). Кроме того, он основан на Доктор Мустафа Хаттаб«The Clear Quran».

Al-’Ȃdiyât (Сура 100)

Al-'Ādiyāt (Скачущие)

Мекканская Сура

Введение

Эта мекканская сура подчёркивает тот факт, что люди будут призваны к ответу в Судный день за свою неблагодарность своему Господу. Сцена выхода людей из могил (аят 9) более подробно раскрывается в следующей суре. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.

Человеческая неблагодарность

1. Клянусь скачущими, запыхавшимися конями,

2. высекающими искры,

3. совершающими набеги на рассвете,

4. вздымающие пыль,

5. и проникающие в глубь вражеских рядов!

6. Воистину, человек неблагодарен своему Господу—

7. и они, несомненно, свидетельствуют об этом —

8. и они, поистине, чрезмерны в своей любви к благам.

9. Разве они не знают, что когда то, что в могилах, будет извергнуто наружу,

10. И тайны сердец будут раскрыты—

11. Воистину, их Господь в тот День всеведущ о них.

وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًا١

فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًا٢

فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا٣

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا٤

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا٥

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ٦

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ٧

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ٨

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ٩

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ١٠

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ١١

Сура 100 - العَادِيَات (The Galloping Horses) - Стихи 1-11

Al-'Ādiyāt - The Galloping Horses

На этой странице можно читать арабский текст, понимать русский перевод, слушать чтение и продолжать изучение аят за аятом.

Клянусь скачущими, запыхавшимися конями, высекающими искры, совершающими набеги на рассвете,