This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 100 - العَادِيَات

Al-’Ȃdiyât (Surah 100)

العَادِيَات (駆ける馬)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

このメッカ啓示の章は、人々が主への恩知らずに対して審判の日に責任を問われるという事実を強調している。人々が墓から現れる情景(第9節)は、次の章で詳述されている。 アッラーの御名において、慈悲深く、慈愛あまねき御方

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

人間の背恩

1. 息を切らして疾走する馬たちに誓う。 2. 火花を散らす馬たちに、 3. 暁に奇襲をかける馬たちに、 4. 塵を巻き上げる、 5. そして敵陣の奥深くへと突入する! 6. 実に、人間は主に対し恩知らずである— 7. そして彼らは必ずやこれに証する。 8. そして彼らは、実に利得を激しく愛している。 9. 彼らは知らないのか、墓の中にあるものが吐き出される時を。 10. そして、胸の奥に秘められたことが暴かれるだろう。 11. 誠に、その日、彼らの主は彼らのことをよく知っておられる。

وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًا
١
فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًا
٢
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا
٣
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا
٤
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا
٥
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ
٦
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
٧
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
٨
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ
٩
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ
١٠
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ
١١

Surah 100 - العَادِيَات (The Galloping Horses) - Verses 1-11


Al-'Ādiyāt () - Chapter 100 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation