This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
메카 수라이 페이지에서 아랍어 본문을 읽고, 한국어 번역을 확인하며, 낭송을 듣고, 절별 학습을 차분하게 이어갈 수 있습니다. 맹세코 숨 가쁘게 달리는 말들을 불꽃을 튀기며 새벽에 습격하는
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
1. 맹세코 숨 가쁘게 달리는 말들을
2. 불꽃을 튀기며
3. 새벽에 습격하는
4. 먼지를 휘날리며,
5. 적진의 한가운데를 뚫고 들어가는!
6. 실로 인간은 그들의 주님께 배은망덕하니—
7. 그리고 그들은 분명히 이를 증언하리라.
8. 그리고 그들은 (세속적) 재물에 대한 사랑이 참으로 극심하니라.
9. 그들은 무덤 속의 것들이 쏟아져 나올 때를 알지 못하는가?
10. 가슴속 비밀들이 드러나리라.
11. 정녕 그들의 주님께서는 그날에 그들을 온전히 아시느니라.
وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًا١
فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًا٢
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا٣
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا٤
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا٥
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ٦
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ٧
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ٨
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ٩
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ١٠
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ١١
Surah 100 - العَادِيَات (The Galloping Horses) - Verses 1-11