이 번역은 인공지능(AI) 현대 기술을 통해 수행되었습니다. 또한 이는 무스타파 카탑 박사의 "The Clear Quran"을 기반으로 합니다.
Al-’Ȃdiyât (수라 100)
العَادِيَات (질주하는 말들)
메카 수라소개
이 메카 계시 수라는 사람들이 주님께 대한 배은망덕함에 대해 심판의 날에 책임을 지게 될 것이라는 사실을 강조합니다. 사람들이 무덤에서 나오는 장면(9절)은 다음 수라에서 자세히 설명됩니다. 가장 자비로우시고 가장 자애로우신 알라의 이름으로
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
자비로우시고 자애로우신 하나님의 이름으로.
인간의 배은망덕
1. 맹세코 숨 가쁘게 달리는 말들을 2. 불꽃을 튀기며 3. 새벽에 습격하는 4. 먼지를 휘날리며, 5. 적진의 한가운데를 뚫고 들어가는! 6. 실로 인간은 그들의 주님께 배은망덕하니— 7. 그리고 그들은 분명히 이를 증언하리라. 8. 그리고 그들은 (세속적) 재물에 대한 사랑이 참으로 극심하니라. 9. 그들은 무덤 속의 것들이 쏟아져 나올 때를 알지 못하는가? 10. 가슴속 비밀들이 드러나리라. 11. 정녕 그들의 주님께서는 그날에 그들을 온전히 아시느니라.
وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًا
١
فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًا٢
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا٣
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا٤
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا٥
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ٦
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ٧
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ٨
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ٩
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ١٠
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ١١