Esta tradução é feita através da tecnologia moderna de Inteligência Artificial (IA). Além disso, é baseada em Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-Bayyinah (Sura 98)
البَيِّنَة (A Prova Clara)
Sura MedinaIntrodução
De acordo com esta sura medinense, o Profeta (ﷺ) foi enviado para que os descrentes mudassem seus caminhos e dedicassem sua adoração somente a Allah. Aos que creem é prometida uma grande recompensa, enquanto aqueles que persistem na descrença são advertidos de um castigo horrível. O julgamento dos crentes e descrentes é o ponto alto da próxima sura. Em Nome de Allah—o Mais Compassivo, o Mais Misericordioso
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Em nome de Allah, o Misericordioso, o Compassivo.
O Profeta É a Prova Manifesta
1. Os incrédulos, dentre o Povo do Livro e os idólatras, não cessariam (em sua incredulidade) até que lhes chegasse a evidência clara: 2. um Mensageiro de Allah, recitando páginas puríssimas, 3. contendo preceitos retos. 4. Eles não se dividiram senão depois que esta prova clara lhes chegou, aos Povos do Livro (acerca da sua profecia)— 5. embora não lhes tivesse sido ordenado senão adorar a Allah (somente), com devoção sincera a Ele, em toda a retidão, estabelecer a oração e pagar o zakat. Essa é a Religião reta.
Sura 98 - البَيِّنَة (The Clear Proof) - Versículos 1-5
Destino dos Negadores
6. Em verdade, aqueles que descreem dentre os Povos do Livro e os politeístas estarão no Fogo do Inferno, para lá permanecerem eternamente. Eles são os piores das criaturas.
Sura 98 - البَيِّنَة (The Clear Proof) - Versículos 6-6
Destino dos Crentes
7. De fato, aqueles que creem e praticam o bem, esses são os melhores das criaturas. 8. Sua recompensa, junto ao seu Senhor, serão Jardins de Eternidade, sob os quais correm rios, para neles permanecerem eternamente. Allah se agrada deles e eles se agradam d'Ele. Isso é apenas para aqueles que temem o seu Senhor.