Questa traduzione è stata effettuata tramite la tecnologia moderna dell'Intelligenza Artificiale (AI). Inoltre, si basa sul Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Surah Medinese
Usa questa pagina per leggere il testo arabo, capire la traduzione italiana, ascoltare la recitazione e continuare lo studio versetto per versetto.
I miscredenti tra la Gente del Libro e gli associatori non avrebbero desistito finché non fosse giunta loro la Prova Evidente: un Messaggero di Allah, che recita fogli purissimi, nei quali vi sono decreti retti.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso.
1. I miscredenti tra la Gente del Libro e gli associatori non avrebbero desistito finché non fosse giunta loro la Prova Evidente:
2. un Messaggero di Allah, che recita fogli purissimi,
3. nei quali vi sono decreti retti.
4. La Gente del Libro non si divise se non dopo che giunse loro la prova evidente.
5. Eppure non fu loro comandato altro che adorare Allah con sincera devozione a Lui, in tutta rettitudine, compiere la preghiera e versare la zakat.
Questa è la retta religione.
لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ١
رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا صُحُفًا مُّطَهَّرَةً٢
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ٣
وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ٤
وَمَآ أُمِرُوٓا إِلَّا لِيَعْبُدُوا ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا ٱلزَّكَوٰةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ٥
Surah 98 - البَيِّنَة (The Clear Proof) - Versetti 1-5