This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-Bayyinah (Surah 98)
البَيِّنَة (La Prova Chiara)
Madni SurahIntroduction
Secondo questa Sura Medinese, il Profeta (pace e benedizioni su di lui) fu inviato affinché i miscredenti cambiassero la loro condotta e dedicassero la loro adorazione ad Allah soltanto. Ai credenti è promessa una grande ricompensa, mentre coloro che persistono nella miscredenza sono avvertiti di un orribile castigo. Il giudizio dei credenti e dei miscredenti è il punto saliente della Sura successiva. In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
Il Profeta è la Prova Chiara
1. I miscredenti tra la Gente del Libro e gli associatori non avrebbero desistito finché non fosse giunta loro la Prova Evidente: 2. un Messaggero di Allah, che recita fogli purissimi, 3. nei quali vi sono decreti retti. 4. La Gente del Libro non si divise se non dopo che giunse loro la prova evidente. 5. Eppure non fu loro comandato altro che adorare Allah con sincera devozione a Lui, in tutta rettitudine, compiere la preghiera e versare la zakat. Questa è la retta religione.
Surah 98 - البَيِّنَة (The Clear Proof) - Verses 1-5
Il Destino dei Miscredenti
6. In verità, i miscredenti tra la Gente del Libro e gli associatori saranno nel Fuoco dell'Inferno, per rimanervi in eterno. Essi sono i peggiori delle creature.
Surah 98 - البَيِّنَة (The Clear Proof) - Verses 6-6
Il Destino dei Credenti
7. In verità, coloro che credono e compiono il bene, essi sono i migliori di tutte le creature. 8. La loro ricompensa presso il loro Signore saranno Giardini dell'eternità, sotto i quali scorrono i fiumi, per dimorarvi in perpetuo. Allah è compiaciuto di loro ed essi sono compiaciuti di Lui. Questo è per coloro che temono il loro Signore.