This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 99 - الزَّلْزَلَة

Az-Zalzalah (Surah 99)

الزَّلْزَلَة (O Terremoto)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

Esta sura medinense afirma que todas as obras serão trazidas à luz e por elas será prestada conta no Dia do Juízo Final, o que também é enfatizado na próxima sura. Em Nome de Allah—o Clemente, o Misericordioso

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

Horrores do Dia do Juízo Final

1. Quando a terra for sacudida com o seu derradeiro abalo, 2. e quando a terra expulsar os seus fardos, 3. e o ser humano disser: “O que lhe sucede?”— 4. Naquele Dia a terra contará tudo, 5. porquanto o teu Senhor a inspirou. 6. Naquele Dia as pessoas sairão em grupos distintos, para lhes serem mostradas as suas obras. 7. Então, quem tiver feito o peso de um átomo de bem, o verá. 8. E quem tiver feito o peso de um átomo de mal, o verá.

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
١
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
٢
وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا
٣
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
٤
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
٥
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَـٰلَهُمْ
٦
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ
٧
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ
٨

Surah 99 - الزَّلْزَلَة (The Ultimate Quake) - Verses 1-8

Az-Zalzalah () - Chapter 99 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation