This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 97 - القَدْر

Al-Qadr (Surah 97)

القَدْر (O Decreto)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

Visto que a sura anterior comemora a primeira revelação, esta sura mequense celebra a noite gloriosa em que o Alcorão foi revelado, que se acredita ser a noite de 27 de Ramadã de 610 E.C. A razão pela qual o Profeta (ﷺ) foi enviado com o Alcorão é detalhada na próxima sura. Em Nome de Allah—o Clemente, o Misericordioso.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

A Noite em que o Alcorão Foi Revelado

1. Certamente, Nós o revelamos na Noite do Destino. 2. E o que te fará saber o que é a Noite do Destino? 3. A Noite do Destino é melhor que mil meses. 4. Naquela noite, os anjos e o Espírito descem, com a permissão de seu Senhor, para todo assunto. 5. É paz, até o romper da aurora.

إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
١
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
٢
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
٣
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
٤
سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
٥

Surah 97 - القَدْر (The Night of Glory) - Verses 1-5

Al-Qadr () - Chapter 97 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation