This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-Bayyinah (Surah 98)
البَيِّنَة (The Clear Proof)
Madni SurahIntroduction
根据这部麦地那章，先知 (ﷺ) 被派遣，以便不信道者改变他们的行径，专一地崇拜安拉。那些信道者被许诺丰厚的回赐，而那些坚持不信道者则被警告严厉的刑罚。信道者与不信道者的判决，是下一章的重点。 奉至仁至慈的安拉之名
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
穆圣是明证
1. 经典之民和多神教徒中的不信道者，他们不会停止，直到明证降临他们： 2. （那明证就是）一位来自真主的使者，诵读着纯洁的册页， 3. 其中载有纯正的律例。 4. 直到明证降临到有经人，他们才分裂了。 5. 然而，他们只奉命心怀纯正地崇拜安拉，谨守拜功，完纳天课。这才是正教。
لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ
١
رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا صُحُفًا مُّطَهَّرَةً٢
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ٣
وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ٤
وَمَآ أُمِرُوٓا إِلَّا لِيَعْبُدُوا ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا ٱلزَّكَوٰةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ٥
Surah 98 - البَيِّنَة (明证章) - Verses 1-5
不信者的结局
6. 诚然，有经人中不信道者和以物配主者，必入火狱，永居其中。他们是众生中最恶劣的。
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ ۚ أُولَـٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ
٦
Surah 98 - البَيِّنَة (明证章) - Verses 6-6
信士的结局
7. 诚然，信道而且行善者，他们是最好的众生。 8. 他们的报酬在他们的主那里是永恒的乐园，下临诸河，他们将永居其中。真主喜悦他们，他们也喜悦真主。这是为敬畏他们的主的人准备的。
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أُولَـٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ
٧
جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّـٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ۖ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ٨