Tłumaczenie to zostało wykonane za pomocą nowoczesnej technologii Sztucznej Inteligencji (AI). Ponadto, opiera się ono na Dr. Mustafa Khattab'The Clear Quran'.
Sura Medyńska
Na tej stronie możesz czytać tekst arabski, rozumieć polskie tłumaczenie, słuchać recytacji i kontynuować naukę werset po wersecie.
Ci, którzy nie uwierzyli spośród Ludu Księgi i bałwochwalcy, nie mieli się odwrócić, dopóki nie przyszedł do nich jasny dowód: Posłaniec od Allaha, recytujący czyste karty, w których są pisma prawdziwe.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
W imię Boga Miłosiernego, Litościwego.
1. Ci, którzy nie uwierzyli spośród Ludu Księgi i bałwochwalcy, nie mieli się odwrócić, dopóki nie przyszedł do nich jasny dowód:
2. Posłaniec od Allaha, recytujący czyste karty,
3. w których są pisma prawdziwe.
4. Dopiero gdy do Ludzi Księgi przyszła ta jasna oznaka, podzielili się (w kwestii jego proroctwa)—
5. A przecież nakazano im jedynie czcić Allaha (jedynego), oddając Mu szczerą pobożność w prawości, odprawiać modlitwę i płacić zakat.
To jest prosta Droga.
لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ١
رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا صُحُفًا مُّطَهَّرَةً٢
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ٣
وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ٤
وَمَآ أُمِرُوٓا إِلَّا لِيَعْبُدُوا ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا ٱلزَّكَوٰةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ٥
Sura 98 - البَيِّنَة (The Clear Proof) - Wersety 1-5