Esta tradução é feita através da tecnologia moderna de Inteligência Artificial (IA). Além disso, é baseada em Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Az-Zukhruf (Sura 43)

Az-Zukhruf (Os Ornamentos)

Sura Meca

Introdução

Esta sura mequense recebe o seu nome dos ornamentos mencionados no versículo 35. Os pagãos são censurados por seguirem cegamente os seus antepassados, por rotularem os anjos como filhas de Allah, por afirmarem que Muḥammad (ﷺ) não é digno de receber revelações por não ser rico, e por associarem ídolos a Allah na adoração, embora admitam que Ele é o único Criador dos céus e da terra. Semelhante à próxima sura, os pagãos são advertidos de um castigo horripilante no Inferno e aos crentes é prometida uma grande recompensa no Paraíso. Em Nome de Allah—o Mais Compassivo, o Mais Misericordioso

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Em nome de Allah, o Misericordioso, o Compassivo.

Excelência do Alcorão

1. Ḥâ-Mĩm.

2. Pelo Livro evidente!

3. Certamente, Nós o fizemos um Alcorão em árabe para que talvez compreendais.

4. E, em verdade, ele é —no Registro Mestre Conosco— altamente estimado, rico em sabedoria.

حمٓ١

وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ٢

إِنَّا جَعَلْنَـٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ٣

وَإِنَّهُۥ فِىٓ أُمِّ ٱلْكِتَـٰبِ لَدَيْنَا لَعَلِىٌّ حَكِيمٌ٤

Sura 43 - الزُّخْرُف (Ornaments) - Versículos 1-4

Az-Zukhruf - Ornaments

Use esta página para ler o texto árabe, entender a tradução em português, ouvir a recitação e continuar o estudo versículo por versículo.

Ḥâ-Mĩm. Pelo Livro evidente! Certamente, Nós o fizemos um Alcorão em árabe para que talvez compreendais.