This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 101 - القَارِعَة

Al-Qâri’ah (Surah 101)

القَارِعَة (A Calamidade)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

Esta surata mequense descreve a Ressurreição e a pesagem das ações na Outra Vida, seguida pelo destino final, seja para o Paraíso ou para o Inferno. A razão pela qual muitas pessoas acabarão no Fogo é apresentada na próxima surata. Em Nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

Destino dos Justos e dos Ímpios

1. A Calamidade Impactante! 2. O que é a Calamidade Impactante? 3. E o que te fará compreender o que é a Calamidade Impactante? 4. O Dia em que os homens serão como borboletas dispersas, 5. e as montanhas serão como lã cardada. 6. Então, quanto àqueles cujas balanças forem pesadas, 7. Eles estarão em uma vida de bem-aventurança. 8. E quanto àqueles cuja balança for leve, 9. sua morada será o abismo. 10. E o que te fará saber o que é aquilo? 11. É um Fogo abrasador.

ٱلْقَارِعَةُ
١
مَا ٱلْقَارِعَةُ
٢
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
٣
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
٤
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ
٥
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ
٦
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
٧
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ
٨
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ
٩
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ
١٠
نَارٌ حَامِيَةٌۢ
١١

Surah 101 - القَارِعَة (The Striking Disaster) - Verses 1-11


Al-Qāri'ah () - Chapter 101 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation