Questa traduzione è stata effettuata tramite la tecnologia moderna dell'Intelligenza Artificiale (AI). Inoltre, si basa sul Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Al-Qâri’ah (Surah 101)

القَارِعَة (Il Colpo)

Surah Meccana

Introduzione

Questa sūra meccana descrive la Resurrezione e la pesatura delle azioni nell'Aldilà, seguita dalla destinazione finale, o al Paradiso o all'Inferno. La ragione per cui molte persone finiranno nel Fuoco è data nella sūra successiva. In Nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso.

Destino dei Giusti e degli Empi

1. La Percuotente!

2. Cos'è la Percuotente?

3. E cosa ti farà mai comprendere cos'è la Percuotente?

4. Il Giorno in cui gli uomini saranno come falene sparse,

5. e le montagne saranno come lana cardata.

6. E quanto a coloro la cui bilancia sarà pesante,

7. saranno in una vita di beatitudine.

8. E quanto a coloro la cui bilancia è leggera,

9. la loro dimora sarà l'abisso.

10. E cosa ti farà comprendere cos'è?

11. È un fuoco cocente.

ٱلْقَارِعَةُ١

مَا ٱلْقَارِعَةُ٢

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ٣

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ٤

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ٥

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ٦

فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ٧

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ٨

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ٩

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ١٠

نَارٌ حَامِيَةٌۢ١١

Surah 101 - القَارِعَة (The Striking Disaster) - Versetti 1-11

Al-Qāri'ah - The Striking Disaster

Usa questa pagina per leggere il testo arabo, capire la traduzione italiana, ascoltare la recitazione e continuare lo studio versetto per versetto. La Percuotente! Cos'è la Percuotente? E cosa ti farà mai comprendere cos'è la Percuotente?