This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Al-Qâri’ah (Sura 101)

القَارِعَة (The Striking Disaster)

Sura Mecana

Introducción

Este capítulo del Corán fue revelado en La Meca, y describe la Resurrección y el pesaje de las obras en el Más Allá, seguido por el destino final ya sea en el Paraíso o en el Infierno. La razón por la cual mucha gente terminará en el Fuego se menciona en el capítulo siguiente.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

El destino de los rectos y de los malvados

1. El evento repentino. 2. ¿Qué es el evento repentino? 3. ¿Y qué te hará comprender la magnitud del evento repentino? 4. Ese día la gente parecerá mariposas dispersas, 5. y las montañas copos de lana cardada. 6. Aquel cuyas obras buenas sean más pesadas en la balanza 7. gozará de una vida placentera. 8. En cambio, aquel cuyas obras buenas sean más livianas en la balanza, 9. su morada estará en el abismo. 10. ¿Y qué te hará comprender qué es el abismo? 11. Es un fuego abrasador.

ٱلْقَارِعَةُ

مَا ٱلْقَارِعَةُ

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ

فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

١٠

نَارٌ حَامِيَةٌۢ

١١

Surah 101 - القَارِعَة (La Calamidad) - Verses 1-11

Al-Qāri'ah - The Striking Disaster

Use esta página para leer el texto árabe, entender la traducción en español, escuchar la recitación y continuar el estudio verso por verso con un orden claro. El evento repentino. ¿Qué es el evento repentino? ¿Y qué te hará comprender la magnitud del evento repentino?