این ترجمه از طریق فناوری مدرن هوش مصنوعی (AI) انجام شده است. علاوه بر این، بر اساس دکتر مصطفی خطاب«قرآن روشن» است.

Surah 101 - القارعة

القارعة (سوره 101)

القارعة (قارعه)

سوره مکیسوره مکی

مقدمه

این سوره مکی به توصیف قیامت و سنجش اعمال در آخرت می‌پردازد، و سپس سرنوشت نهایی به سوی بهشت یا جهنم را شرح می‌دهد. دلیل گرفتار شدن بسیاری از مردم در آتش (جهنم)، در سوره بعدی ذکر شده است. بسم الله الرحمن الرحیم

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

به نام خداوند بخشنده مهربان.

سرنوشت صالحان و فاجران

1. کوبنده! 2. کوبنده چیست؟ 3. و تو چه دانی که کوبنده چیست؟ 4. روزی که مردم مانند پروانه‌های پراکنده خواهند بود، 5. و کوه‌ها مانند پشم حلاجی‌شده خواهند شد. 6. پس اما کسی که کفه ترازوی اعمالش سنگین باشد، 7. آنها در زندگی پرنعمت خواهند بود. 8. و اما کسانی که میزانشان سبک است، 9. ماوای آنها هاویه خواهد بود. 10. و چه چیز تو را آگاه می‌کند که آن چیست؟ 11. آتشی سوزان.

ٱلْقَارِعَةُ
١
مَا ٱلْقَارِعَةُ
٢
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
٣
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
٤
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ
٥
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ
٦
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
٧
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ
٨
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ
٩
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ
١٠
نَارٌ حَامِيَةٌۢ
١١

سوره 101 - القَارِعَة (The Striking Disaster) - آیات 1-11


Al-Qāri'ah () - Chapter 101 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation