Tłumaczenie to zostało wykonane za pomocą nowoczesnej technologii Sztucznej Inteligencji (AI). Ponadto, opiera się ono na Dr. Mustafa Khattab'The Clear Quran'.
Al-Anfâl (Sura 8)
الأنْفَال (Łupy)
Sura MedyńskaWprowadzenie
Ta Sura została objawiona w Medynie, aby wyjaśnić, w jaki sposób należy rozdzielać łupy wojenne po zwycięstwie wiernych nad mekkańskimi poganami pod Badr w 2 roku Hidżry / 624 roku n.e. Sura wzywa wiernych do wierności Allahowi i Jego Wysłannikowi, przypominając im, jak byli w mniejszości, lecz Allah zesłał im aniołów na pomoc. Jest jasno powiedziane, że choć zwycięstwo pochodzi jedynie od Allaha, wierni powinni być zawsze gotowi do obrony i otwarci na pokój. Poganie są ostrzegani, że ich spiski mające na celu odciągnięcie innych od Drogi Allaha i sprzeciwianie się prawdzie zakończą się jedynie porażką — temat podkreślany zarówno w poprzedniej, jak i w następnej surze. W Imię Allaha — Najbardziej Współczującego, Najbardziej Miłosiernego
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
W imię Boga Miłosiernego, Litościwego.
Rozdział łupów wojennych
1. Pytają cię (O Proroku) o łupy wojenne. Powiedz: „Ich podział należy do Allaha i Jego Posłańca. Więc bójcie się Allaha, pogódźcie się między sobą i bądźcie posłuszni Allahowi i Jego Posłańcowi, jeśli jesteście (prawdziwymi) wierzącymi.”
Sura 8 - الأنْفَال (Spoils of War) - Wersety 1-1
Cechy prawdziwych wierzących
2. Prawdziwi wierzący to tylko ci, których serca drżą na wspomnienie Allaha, których wiara wzrasta, kiedy recytowane są im Jego objawienia, i którzy pokładają ufność w swoim Panu. 3. (Są to) ci, którzy odprawiają modlitwę i rozdają z tego, w co ich zaopatrzyliśmy. 4. To oni są prawdziwymi wierzącymi. Będą mieli wzniosłe stopnie, przebaczenie i zaszczytne zaopatrzenie od ich Pana.
Sura 8 - الأنْفَال (Spoils of War) - Wersety 2-4
Sprzeciw wobec walki
5. Podobnie, gdy twój Pan wyprowadził cię (O Proroku) z twojego domu dla słusznej sprawy, grupa wierzących była temu całkowicie przeciwna. 6. Spierali się z tobą o prawdę, po tym jak została ona wyjaśniona, jakby ich pędzono na śmierć z szeroko otwartymi oczami.
Sura 8 - الأنْفَال (Spoils of War) - Wersety 5-6
Ustanawianie prawdy
7. Pamiętajcie, o wierzący, kiedy Allah obiecał wam przewagę nad jednym z dwóch celów, wy pragnęliście schwytać nieuzbrojoną stronę. Lecz Allah chciał utwierdzić prawdę Swoimi Słowami i wykorzenić niewiernych; 8. aby utwierdzić prawdę i unicestwić fałsz — nawet ku rozpaczy niegodziwych.