Tłumaczenie to zostało wykonane za pomocą nowoczesnej technologii Sztucznej Inteligencji (AI). Ponadto, opiera się ono na Dr. Mustafa Khattab'The Clear Quran'.

Aⱬ-Ⱬâriyât (Sura 51)

Aⱬ-Ⱬâriyât (Rozpraszające Wiatry)

Sura Mekkańska

Wprowadzenie

Podobnie jak poprzednia sura, ta mekkańska sura dowodzi Zmartwychwstania, powołując się na niektóre naturalne znaki Allaha we wszechświecie, aby dowieść Jego zdolności do wskrzeszania zmarłych. Przytoczono kilka przykładów tych, którzy zaprzeczali Dniu Sądu i zostali unicestwieni, co kontrastuje z nagrodą wierzących. Prorok (ﷺ) jest zachęcany do dalszego przypominania. Zarówno koniec tej sury, jak i początek następnej zawierają ostrzeżenie przed Dniem Sądu. W Imię Allaha, Najmiłosierniejszego, Najlitościwszego.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

W imię Boga Miłosiernego, Litościwego.

Sąd jest Nieunikniony

1. Na rozsiewające wiatry,

2. Na niosące ciężar,

3. Na płynące z łatwością,

4. I rozporządzający sprawami z rozkazu!

5. Zaprawdę, to, co wam obiecano, jest prawdą.

6. I Sąd niechybnie nastąpi.

وَٱلذَّٰرِيَـٰتِ ذَرْوًا١

فَٱلْحَـٰمِلَـٰتِ وِقْرًا٢

فَٱلْجَـٰرِيَـٰتِ يُسْرًا٣

فَٱلْمُقَسِّمَـٰتِ أَمْرًا٤

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ٥

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌ٦

Sura 51 - الذَّارِيَات (Scattering Winds) - Wersety 1-6

Aⱬ-Ⱬâriyât - Scattering Winds

Na tej stronie możesz czytać tekst arabski, rozumieć polskie tłumaczenie, słuchać recytacji i kontynuować naukę werset po wersecie.

Na rozsiewające wiatry, Na niosące ciężar, Na płynące z łatwością,