یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت جدید ٹیکنالوجی (AI) کے ذریعہ کیا گیا ہے۔ مزید یہ کہ ڈاکٹر مصطفٰی خطابکے "واضح قرآن" پر مبنی ہے۔
الذاريات (سورہ 51)
الذَّارِیات (تیز ہوائیں)
مکی سورہتعارف
پچھلی سورت کی طرح، یہ مکی سورت بھی قیامت کے حق میں دلائل پیش کرتی ہے، کائنات میں اللہ کی کچھ قدرتی نشانیوں کا حوالہ دیتے ہوئے اس کی مردوں کو دوبارہ زندہ کرنے کی صلاحیت کو ثابت کرتی ہے۔ قیامت کے منکرین کی کئی مثالیں دی گئی ہیں جنہیں تباہ کیا گیا، جو مومنوں کے اجر کے بالکل برعکس ہیں۔ نبی اکرم (ﷺ) کو نصیحت جاری رکھنے کی تلقین کی گئی ہے۔ اس سورت کا اختتام اور اگلی سورت کا آغاز دونوں قیامت کے دن کی وارننگ دیتے ہیں۔ اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، رحم کرنے والا ہے۔
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔
فیصلہ ناگزیر ہے
1. قسم ہے بکھیرنے والی ہواؤں کی، 2. اور (بادلوں کی) جو بوجھ اٹھائے ہوئے ہیں، 3. اور (کشتیوں کی) جو آسانی سے چلتی ہیں، 4. اور (فرشتوں کی) جو (اللہ کے) حکم سے کام سنبھالتے ہیں! 5. یقیناً، جس چیز کا تم سے وعدہ کیا گیا ہے وہ سچ ہے۔ 6. اور فیصلہ یقیناً ہو کر رہے گا۔
سورہ 51 - الذَّارِیات (تیز ہوائیں) - آیات 1-6
انکار کرنے والوں کو تنبیہ
7. اور (قسم ہے) آسمانوں کی ان کے شاندار ڈیزائن میں! 8. یقیناً تم (حقیقت کے بارے میں) متضاد آراء میں (کھوئے ہوئے) ہو۔ 9. صرف وہی لوگ (جنہیں) گمراہ ہونا مقدر ہے اس سے منہ پھیرتے ہیں۔ 10. لعنت ہے جھوٹوں پر— 11. وہ جو جہالت میں (ڈوبے ہوئے) ہیں، مکمل غافل ہیں۔ 12. وہ (تمسخرانہ انداز میں) پوچھتے ہیں، "یہ فیصلے کا دن کب ہے؟" 13. (یہ وہ) دن ہے جب انہیں آگ پر عذاب دیا جائے گا۔ 14. (انہیں کہا جائے گا،) "اپنا عذاب چکھو! یہ وہی ہے جسے تم جلدی طلب کیا کرتے تھے۔"
سورہ 51 - الذَّارِیات (تیز ہوائیں) - آیات 7-14
پرہیزگاروں کے لیے خوشخبری
15. یقیناً، پرہیزگار لوگ باغات اور چشموں کے بیچ ہوں گے، 16. (خوشی خوشی) وصول کر رہے ہوں گے جو ان کا رب انہیں عطا کرے گا۔ اس (اجر) سے پہلے وہ (دنیا میں) واقعی نیکوکار تھے: 17. وہ رات کو تھوڑا ہی سوتے تھے، 18. اور سحری کے وقت مغفرت طلب کرتے تھے۔ 19. اور ان کے مال میں مانگنے والے اور محروم کا حق (ادا کیا جاتا) تھا۔
سورہ 51 - الذَّارِیات (تیز ہوائیں) - آیات 15-19
تخلیق میں اللہ کی نشانیاں
20. یقین رکھنے والوں کے لیے زمین پر (بے شمار) نشانیاں ہیں، 21. جیسے کہ تمہارے اپنے اندر ہیں۔ کیا تم دیکھتے نہیں؟ 22. آسمان میں تمہاری روزی ہے اور جو کچھ تم سے وعدہ کیا گیا ہے۔ 23. پھر آسمان و زمین کے رب کی قسم! یہ سب یقیناً اتنا ہی سچ ہے جتنا کہ تم بول سکتے ہو!