Esta traducción se realiza mediante tecnología moderna de Inteligencia Artificial (IA). Además, está basada en Dr. Mustafa Khattab "El Corán Claro".
Sura Mecana
Use esta página para leer el texto árabe, entender la traducción en español, escuchar la recitación y continuar el estudio verso por verso con un orden claro.
[Juro] por los vientos que soplan, por las nubes cargadas de lluvias, por los barcos que navegan con facilidad,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
En el nombre de Alá, el Misericordioso, el Compasivo.
1. [Juro] por los vientos que soplan,
2. por las nubes cargadas de lluvias,
3. por los barcos que navegan con facilidad,
4. por los ángeles que transmiten las órdenes [de Dios],
5. que lo que se les ha anunciado [el Día de la Resurrección] es una verdad,
6. y que el juicio es inevitable.
وَٱلذَّٰرِيَـٰتِ ذَرْوًا١
فَٱلْحَـٰمِلَـٰتِ وِقْرًا٢
فَٱلْجَـٰرِيَـٰتِ يُسْرًا٣
فَٱلْمُقَسِّمَـٰتِ أَمْرًا٤
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ٥
وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌ٦
Sura 51 - الذَّارِيَات (Los Vents Dispersores) - Versículos 1-6