Surah 70 - المَعَارِج

Al-Ma’ârij (スーラ 70)

المَعَارِج (昇天の道)

マッカ啓示のスーラマッカ啓示のスーラ

紹介

このマッカ啓示のスーラは、第3節からその名を取り、審判の日(1-2節)と預言者(36-37節)を嘲笑した多神教徒を非難しています。 審判の時の真実が、それに続く恐ろしい出来事と共に再確認されます。 地獄の住人と楽園の住人の特質が描写されています(16-35節)。 預言者(彼にアッラーの平安と祝福あれ)は慰められ、一方、多神教徒は警告されます。これら二つのテーマは、次のスーラにあるヌーフ(ノア)預言者(彼にもアッラーの平安と祝福あれ)の物語に織り込まれています。 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において

Al-Ma'ârij - Pathways of ˹Heavenly˺ Ascent

このページではアラビア語本文を読み、日本語訳を確認し、朗読を聞きながら、節ごとの学習を続けることができます。

挑戦者が、必ず来る懲罰を求めた。 不信者たちへの、誰にも避けられないもの。 アッラーよりの、昇天の道の主。

日本語でこの章を読むときは、まず章の名前と節数を確認し、次にアラビア語本文と日本語訳を少しずつ読み進めてください。短い章でも、朗読を聞いてから翻訳を確認すると内容を思い出しやすくなります。

学習を続ける場合は、下のリンクから朗読、オーディオブック、関連トピックへ進めます。同じ章を読む、聞く、復習する流れを作ることで、毎日のコーラン学習が続けやすくなります。

この日本語ページは、コーラン、章、節、翻訳、朗読、学習メモを日本語の文脈で結びます。アラビア語本文と日本語訳を交互に確認し、必要に応じて同じ章の音声で復習してください。

日本語 学習 の ため に、この 章 ページ は クルアーン、章、節、アラビア語 本文、日本語 訳、朗読、復習、暗記、家庭 学習 を 日本語 の 説明 で つなげます。

短い 復習 では、一つ の 節 を 読み、同じ 節 の 音声 を 聞き、日本語 訳 で 意味 を 確認 します。これ により 日本語 読者 は 章 の 内容 を 安定 して 理解 できます。

長い章を読む場合は、一度に全体を終わらせようとせず、数節ずつ区切って読んでください。各区切りで日本語訳を確認し、難しい言葉や繰り返し出てくるテーマをメモすると、章全体の流れが理解しやすくなります。

このページの目的は、日本語読者が本文、翻訳、朗読、関連リンクを行き来しながら学習を続けられるようにすることです。読んだ後は同じ章の朗読を聞き、翌日にもう一度短く復習すると、意味と音の両方が記憶に残りやすくなります。

日本語 学習 案内:この ページ は 日本語 読者 が クルアーン の 章、節、翻訳、朗読、復習 を 同じ 流れ で 学ぶ ため の ページ です。

アラビア語 の 章名 と 本文 が 表示 されても、説明 文 と 学習 リンク は 日本語 の 文脈 で 提供 されています。