Pencipta
فَاطِر
فاطِر
Surah Fâṭir for kids content
Mengingkari Allah
38Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui yang ghaib di langit dan di bumi.
Dia mengetahui dengan sebaik-baiknya apa yang ada dalam dada.
39Dialah yang menjadikan kamu khalifah di bumi.
Maka barangsiapa kafir, maka kekafirannya akan menimpa dirinya sendiri.
Dan kekafiran orang-orang kafir itu tidak lain hanyalah akan menambah kehinaan bagi mereka di sisi Tuhan mereka, dan tidak lain hanyalah akan menambah kerugian bagi mereka.
إِنَّ ٱللَّهَ عَٰلِمُ غَيۡبِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ38
هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَكُمۡ خَلَٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ فَمَن كَفَرَ فَعَلَيۡهِ كُفۡرُهُۥۖ وَلَا يَزِيدُ ٱلۡكَٰفِرِينَ كُفۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ إِلَّا مَقۡتٗاۖ وَلَا يَزِيدُ ٱلۡكَٰفِرِينَ كُفۡرُهُمۡ إِلَّا خَسَارٗا39
Berhala Sia-sia
40Katakanlah (kepada mereka, wahai Nabi), "Apakah kamu pernah memikirkan tentang tuhan-tuhanmu yang kamu seru selain Allah?
Tunjukkanlah kepadaku apa yang telah mereka ciptakan di bumi!
Ataukah mereka ikut serta dalam penciptaan langit?
" Ataukah Kami telah memberikan kepada mereka (para penyembah berhala) suatu kitab suci yang dengan jelas mendukung keyakinan mereka yang batil?
Sesungguhnya, orang-orang yang zalim itu tidak menjanjikan satu sama lain melainkan tipuan belaka.
قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ شُرَكَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُواْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ لَهُمۡ شِرۡكٞ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَمۡ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ كِتَٰبٗا فَهُمۡ عَلَىٰ بَيِّنَتٖ مِّنۡهُۚ بَلۡ إِن يَعِدُ ٱلظَّٰلِمُونَ بَعۡضُهُم بَعۡضًا إِلَّا غُرُورًا40
Kekuasaan Allah 8) Memelihara Alam Semesta
41Sesungguhnya Allah menahan langit dan bumi agar tidak bergeser.
Dan sungguh jika keduanya bergeser, tidak ada seorang pun yang dapat menahan keduanya selain Dia.
Sesungguhnya Dia Maha Penyantun lagi Maha Pengampun.
إِنَّ ٱللَّهَ يُمۡسِكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ أَن تَزُولَاۚ وَلَئِن زَالَتَآ إِنۡ أَمۡسَكَهُمَا مِنۡ أَحَدٖ مِّنۢ بَعۡدِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورٗا41
Peringatan bagi Orang-orang Kafir
42Mereka bersumpah demi Allah dengan sumpah mereka yang paling teguh, bahwa jika seorang pemberi peringatan datang kepada mereka, niscaya mereka akan lebih mendapat petunjuk daripada
umat-umat yang lain.
Maka ketika seorang pemberi peringatan benar-benar datang kepada mereka, itu hanya menambah mereka menjauh (dari kebenaran)-
43(karena) berlaku sombong di bumi dan merencanakan kejahatan.
Padahal rencana jahat itu hanya akan menimpa orang yang merencanakannya sendiri.
Apakah mereka hanya menunggu (datangnya) sunah (ketetapan) orang-orang yang terdahulu?
Maka kamu tidak akan menemukan perubahan pada sunah Allah, dan kamu tidak akan menemukan penyimpangan pada sunah Allah itu.
44Tidakkah mereka berjalan di muka bumi lalu melihat bagaimana kesudahan orang-orang yang sebelum mereka (dihancurkan)?
Mereka itu lebih kuat (daripada mereka).
Dan tidak ada sesuatu pun yang dapat melemahkan Allah di langit maupun di bumi.
Sungguh, Dia Maha Mengetahui lagi Mahakuasa.
وَأَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡ لَئِن جَآءَهُمۡ نَذِيرٞ لَّيَكُونُنَّ أَهۡدَىٰ مِنۡ إِحۡدَى ٱلۡأُمَمِۖ فَلَمَّا جَآءَهُمۡ نَذِيرٞ مَّا زَادَهُمۡ إِلَّا نُفُورًا42
ٱسۡتِكۡبَارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَكۡرَ ٱلسَّيِّيِٕۚ وَلَا يَحِيقُ ٱلۡمَكۡرُ ٱلسَّيِّئُ إِلَّا بِأَهۡلِهِۦۚ فَهَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ ٱلۡأَوَّلِينَۚ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗاۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحۡوِيلًا43
أَوَ لَمۡ يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ وَكَانُوٓاْ أَشَدَّ مِنۡهُمۡ قُوَّةٗۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعۡجِزَهُۥ مِن شَيۡءٖ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَلِيمٗا قَدِيرٗا44
WORDS OF WISDOM
- •
Allah Maha Baik.
Bayangkan jika Dia membongkar aib orang setiap kali mereka berdosa atau berbuat salah.
Bayangkan jika ada aplikasi bernama Sin Dojo, di mana orang-orang mendapatkan notifikasi dosa-dosamu.
Bayangkan jika orang-orang berjalan-jalan dengan dosa-dosa mereka tertulis di dahi mereka.
Bayangkan kita berubah warna seperti bunglon, tergantung pada dosa yang kita lakukan.
Bayangkan jika ada 'detektor dosa' (seperti detektor logam yang ada di bandara) yang berteriak setiap kali orang berdosa melewatinya.
Bayangkan jika orang-orang mulai mengeluarkan bau tertentu setiap kali mereka melakukan kesalahan—mereka akan berbau seperti sigung jika mereka curang atau kaus kaki bau jika
mereka berbohong.
Itu akan menjadi aib besar karena semua orang akan tahu apa yang dilakukan orang ini, dan tidak ada yang akan mempercayai mereka lagi bahkan jika mereka bertobat.
Karena kita semua berdosa dan berbuat salah, kita tidak akan pernah saling percaya sama sekali.
Juga, bayangkan jika Allah menghukum kita masing-masing seketika setiap kali kita berdosa.
Allah Maha Penyayang dan Maha Pengampun.
Dia selalu memberi orang kesempatan kedua dan menutupi dosa-dosa mereka di dunia ini, agar mereka diharapkan bertobat dan mengubah jalan mereka.
Namun, jika seseorang meninggal tanpa bertobat, tidak ada kesempatan kedua yang akan diberikan pada Hari Penghakiman.
Kesempatan Kedua
45Jika Allah berkehendak menghukum manusia segera atas perbuatan mereka, Dia tidak akan meninggalkan satu pun makhluk di muka bumi.
Akan tetapi Dia menangguhkan mereka sampai waktu yang ditentukan.
Apabila waktu mereka tiba, maka sesungguhnya Allah senantiasa melihat hamba-hamba-Nya.
¹
46¹ Artinya Allah akan dapat mengadili mereka karena Dia telah melihat segala sesuatu yang mereka lakukan.
وَلَوۡ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِمَا كَسَبُواْ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهۡرِهَا مِن دَآبَّةٖ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِۦ بَصِيرَۢا45
46
How to study Surah Fâṭir with children
Pelajaran Quran anak ini membantu orang tua membaca penjelasan singkat, melihat ayat Arab, mendengarkan bacaan, lalu kembali ke surah lengkap untuk latihan harian.
Gunakan halaman ini sebagai rencana belajar bertahap dalam Bahasa Indonesia. Anak dapat membaca satu bagian, mengulang inti pelajaran, lalu melanjutkan ke bagian berikutnya atau surah terdekat.
Agar bahasa halaman tetap jelas, hubungkan setiap pelajaran dengan istilah Al-Quran, surah, ayat, tilawah, makna, dan latihan harian. Ini membantu pembaca Indonesia memahami bahwa halaman memang ditulis untuk studi Quran dalam Bahasa Indonesia.
Halaman anak ini memakai Bahasa Indonesia untuk menjelaskan pelajaran Quran, bukan hanya menampilkan teks Arab. Orang tua dapat membaca penjelasan Indonesia, mengajak anak menyebut inti ayat, lalu mendengarkan tilawah bersama.
Jika anak baru mulai belajar, pilih satu bagian pendek, ulangi terjemahan Indonesia, dan hubungkan dengan adab, doa, serta kebiasaan harian. Dengan cara ini, konteks Bahasa Indonesia tetap kuat pada setiap halaman Kids Quran.