حج

38بے شک، اللہ ایمان والوں کا دفاع کرتا ہے۔ یقیناً اللہ کسی بھی ناشکرے، غدار کو پسند نہیں کرتا۔

39جن لوگوں پر حملہ کیا گیا ہے، اب انہیں 'جوابی کارروائی کرنے کی' اجازت دی گئی ہے کیونکہ ان پر ظلم ہوا ہے۔ اور اللہ ان کی مدد

کرنے کی پوری قدرت رکھتا ہے۔

40یہ وہ لوگ ہیں جنہیں محض اس وجہ سے ان کے گھروں سے نکال دیا گیا کہ وہ کہتے ہیں: 'ہمارا رب اللہ ہے۔' اور اگر اللہ کچھ

لوگوں کو دوسروں کے ظلم کو روکنے کے لیے استعمال نہ کرتا تو تمام مقدس مقامات، گرجے، معبد اور مساجد جن میں اللہ کا نام کثرت سے لیا

جاتا ہے، یقیناً تباہ کر دی جاتیں۔ اللہ یقیناً ان لوگوں کی مدد کرے گا جو اس کے دین کی مدد کرتے ہیں۔ بے شک اللہ زبردست اور

غالب ہے۔

41اگر ہم ایسے لوگوں کو زمین میں اقتدار عطا کرتے، تو وہ نماز قائم کرتے، زکوٰۃ ادا کرتے، نیکی کا حکم دیتے، اور برائی سے روکتے۔ اور تمام

معاملات کا انجام 'صرف' اللہ کے ہاتھ میں ہے۔

42اور اگر یہ لوگ آپ کو 'اے پیغمبر' جھٹلاتے ہیں تو ان سے پہلے نوح کی قوم نے، اور عاد اور ثمود نے بھی (جھٹلایا تھا)۔

43اور ابراہیم کی قوم نے، اور لوط کی قوم نے بھی۔

44اور مدین والوں نے بھی (جھٹلایا)۔ اور موسیٰ کو بھی جھٹلایا گیا تھا۔ لیکن میں نے کافروں کو 'ایک مقررہ وقت تک' مہلت دی، پھر انہیں پکڑ لیا۔

اور میری پکڑ کیسی سخت تھی!

45اور کتنی ہی بستیاں تھیں جن کو ہم نے ہلاک کر دیا جبکہ وہ ظلم کر رہے تھے، پس وہ بالکل ویران پڑی ہیں۔ اور کتنے ہی چھوڑے

ہوئے کنویں اور مضبوط قلعے (ویران ہیں)!

46کیا وہ زمین میں چلے پھرے نہیں تاکہ ان کے دل سمجھیں اور ان کے کان سنیں؟ حقیقت یہ ہے کہ آنکھیں اندھی نہیں ہوتیں بلکہ وہ دل

اندھے ہو جاتے ہیں جو سینوں میں ہوتے ہیں۔

47وہ آپ سے 'اے پیغمبر' عذاب جلدی لانے کا تقاضا کرتے ہیں۔ اور اللہ ہرگز اپنے وعدے سے پیچھے نہیں ہٹے گا۔ اور بلاشبہ تمہارے رب کا ایک

دن تمہارے ہزار سال کے برابر ہے۔

48اور کتنی ہی بستیاں تھیں جنہیں میں نے مہلت دی جب کہ وہ ظلم کر رہی تھیں، پھر میں نے انہیں 'اچانک' پکڑ لیا۔ اور میری طرف ہی

آخری لوٹنا ہے۔

49کہہ دیجیے، 'اے لوگو!

میں تمہاری طرف صرف ایک واضح ڈرانے والا بن کر بھیجا گیا ہوں۔'

50پس وہ لوگ جو ایمان لائے اور نیک کام کیے، ان کے لیے بخشش اور باعزت روزی ہے۔

51لیکن وہ لوگ جو ہماری آیات کو ہرانے کی کوشش کرتے ہیں، وہ جہنمی لوگ ہوں گے۔'

52اے پیغمبر!

ہم نے آپ سے پہلے جب بھی کوئی رسول یا نبی بھیجا، اور اس نے ہماری 'آیات' کی تلاوت کی، تو شیطان اس کی تلاوت میں لوگوں کی

سمجھ پر اثر ڈالتا تھا۔ لیکن 'بالآخر' اللہ شیطان کے اثر کو ختم کر دیتا ہے۔ پھر اللہ اپنی آیات کو مضبوط کر دیتا ہے۔ اور اللہ ہر

چیز کا مکمل علم اور حکمت رکھتا ہے۔

53اس طرح، وہ شیطان کے اثر کو ان 'منافقوں' کے لیے ایک آزمائش بناتا ہے جن کے دل بیمار ہیں اور ان 'کافروں' کے لیے جن کے دل

سخت ہیں۔ یقیناً وہ لوگ جو ظلم کرتے ہیں 'حق کی' مخالفت میں بہت آگے بڑھ چکے ہیں۔

54اور یہ بھی تاکہ وہ لوگ جن کو علم عطا کیا گیا ہے، جان لیں کہ یہ 'وحی' آپ کے رب کی طرف سے حق ہے، تاکہ وہ

اس پر ایمان لائیں، اور ان کے دل اس کے آگے عاجزی سے جھک جائیں۔ یقیناً اللہ ایمان والوں کو سیدھے راستے کی طرف ہدایت دیتا ہے۔

55پھر بھی، کافر اس 'وحی' کے بارے میں شک میں ہی رہیں گے جب تک کہ 'قیامت کی' گھڑی انہیں اچانک نہ پکڑ لے یا ایک تباہ کن

دن کا عذاب ان پر نہ آ جائے۔

56اس دن تمام اختیار 'صرف' اللہ کے لیے ہوگا۔ وہ سب کے درمیان فیصلہ کرے گا۔ پس وہ لوگ جو ایمان لائے اور نیک کام کیے، وہ نعمتوں

کے باغوں میں ہوں گے۔

57لیکن وہ لوگ جنہوں نے کفر کیا اور ہماری آیات کو جھٹلایا، وہ رسوا کرنے والے عذاب کا شکار ہوں گے۔

58اور وہ لوگ جنہوں نے اللہ کی راہ میں ہجرت کی اور پھر مر گئے یا شہید ہو گئے، اللہ انہیں یقیناً بہترین روزی عطا کرے گا۔ بے

شک اللہ سب سے بہترین روزی دینے والا ہے۔

59وہ یقیناً انہیں ایک ایسی جگہ میں داخل کرے گا جس سے وہ خوش ہو جائیں گے۔ بے شک اللہ بہت علم والا اور بڑا بردبار ہے۔

60پس ایسا ہی ہے۔ اور وہ لوگ جو کسی نقصان کا اسی طرح جواب دیتے ہیں اور پھر دوبارہ ان پر ظلم کیا جائے، تو یقیناً اللہ ان

کی مدد کرے گا۔ بے شک اللہ معاف کرنے والا اور بخشنے والا ہے۔

61یہ اس لیے ہے کہ اللہ 'وہی ہے جو' رات کو دن میں داخل کرتا ہے، اور دن کو رات کو داخل کرتا ہے۔ بے شک اللہ سب

کچھ سنتا اور دیکھتا ہے۔

62یہ اس لیے ہے کہ اللہ 'ہی' حق ہے اور اس کے علاوہ وہ جن کو پکارتے ہیں وہ باطل ہیں، اور 'صرف' اللہ ہی سب سے بلند

اور سب سے بڑا ہے۔

63کیا تم نہیں دیکھتے کہ اللہ آسمان سے پانی برساتا ہے، پھر زمین سرسبز ہو جاتی ہے؟ بے شک اللہ ہر چھوٹی سے چھوٹی چیز کو جانتا ہے

اور پوری طرح باخبر ہے۔

64آسمانوں میں جو کچھ ہے اور زمین میں جو کچھ ہے سب اسی کا ہے۔ بے شک اللہ بے نیاز اور ہر تعریف کا مستحق ہے۔

65کیا تم نہیں دیکھتے کہ اللہ نے تمہاری خدمت میں وہ سب کچھ لگا دیا ہے جو زمین میں ہے، اور کشتیوں کو بھی 'جو' اس کے حکم

سے سمندر میں چلتی ہیں؟ وہ آسمان کو زمین پر گرنے سے روکے ہوئے ہے، مگر جب وہ اسے چاہے تو۔ بے شک اللہ انسانوں پر بہت مہربان

اور رحم کرنے والا ہے۔

66اور وہی ہے جس نے تمہیں زندگی دی، پھر وہ تمہیں موت دیتا ہے، اور پھر تمہیں دوبارہ زندہ کرے گا۔ لیکن انسان واقعی ناشکرا ہے۔

67ہم نے ہر امت کے لیے ایک طرز زندگی (شریعت) مقرر کی جسے وہ اختیار کریں۔ لہٰذا 'اے پیغمبر' انہیں اس معاملے میں آپ سے جھگڑنے نہ دیں۔

اور آپ اپنے رب کی طرف بلائیں؛ بے شک آپ سیدھے راستے پر ہیں۔

68لیکن اگر وہ آپ سے جھگڑتے ہی رہیں، تو کہہ دیجیے، 'اللہ بہتر جانتا ہے جو تم کرتے ہو۔'

69اللہ قیامت کے دن تمہارے تمام اختلافات کا فیصلہ کرے گا۔

70کیا تم نہیں جانتے کہ اللہ آسمانوں اور زمین میں ہر چیز کا پورا علم رکھتا ہے؟ بے شک یہ سب ایک 'کتاب' میں لکھا ہوا ہے۔ اور

یہ سب کچھ اللہ کے لیے واقعی بہت آسان ہے۔

71پھر بھی، وہ 'مکہ والے' اللہ کے سوا ایسی چیزوں کی عبادت کرتے ہیں جس کی اس نے کوئی سند نہیں دی اور جس کے بارے میں وہ

کچھ نہیں جانتے۔ ان ظالموں کا کوئی مددگار نہیں ہوگا۔

72جب بھی ان کے سامنے ہماری واضح آیات کی تلاوت کی جاتی ہے، تو آپ 'اے پیغمبر' صاف دیکھ سکتے ہیں کہ کافروں کے چہرے کتنے ناگوار ہو

جاتے ہیں، گویا وہ ان پر حملہ کرنے والے ہوں جو ان کے سامنے ہماری آیات کی تلاوت کرتے ہیں۔ کہہ دیجیے، 'کیا میں تمہیں اس سے بھی

زیادہ ناگوار چیز کے بارے میں بتاؤں؟ وہ 'جہنم کی' آگ ہے، جس کا اللہ نے کافروں سے وعدہ کیا ہے۔ وہ کیا ہی برا ٹھکانہ ہے!

'

73اے لوگو!

ایک مثال دی گئی ہے، اسے غور سے سنو: وہ 'بت' جنہیں تم اللہ کے علاوہ پکارتے ہو، وہ سب مل کر بھی 'ایک چھوٹی سی' مکھی بھی

پیدا نہیں کر سکتے۔ بلکہ اگر مکھی ان معبودوں سے کوئی چیز چھین لے جائے تو وہ اسے واپس نہیں لے سکتے۔ وہ جو پکارتے ہیں اور وہ

جنہیں پکارا جاتا ہے، کتنے کمزور ہیں!

74انہوں نے اللہ کی وہ قدر نہیں کی جو اس کا حق ہے۔ بے شک، اللہ بہت طاقتور اور غالب ہے۔

75اللہ فرشتوں اور انسانوں دونوں میں سے رسولوں کو چنتا ہے۔ بے شک اللہ سب کچھ سنتا اور دیکھتا ہے۔

76وہ جانتا ہے جو ان کے سامنے ہے اور جو ان کے پیچھے ہے۔ اور 'تمام' معاملات فیصلہ کے لیے اللہ ہی کی طرف لوٹائے جائیں گے۔

77اے ایمان والو!

رکوع کرو اور سجدہ کرو، اپنے رب کی عبادت کرو، اور نیکی کے کام کرو تاکہ تم کامیاب ہو جاؤ۔

78اللہ کی راہ میں قربانیاں دو جیسا کہ اس کا حق ہے۔ وہی ہے جس نے تمہیں چنا، اور دین میں تم پر کوئی تنگی نہیں رکھی—یہ تمہارے

باپ ابراہیم کا طریقہ ہے۔ 'یہ اللہ ہے' جس نے 'مسلم'14 نام رکھا 'پہلی کتابوں میں بھی' اور اس 'قرآن' میں بھی، تاکہ رسول تمہارے اوپر گواہ ہوں،

اور تم تمام لوگوں پر گواہ بن جاؤ۔ پس نماز قائم کرو، زکوٰۃ ادا کرو، اور اللہ کو مضبوطی سے تھام لو۔ وہی 'تنہا' تمہارا کارساز ہے۔ وہ

کیا ہی بہترین مددگار اور کیا ہی بہترین محافظ ہے!