இந்த மொழிபெயர்ப்பு செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) நவீன தொழில்நுட்பம் மூலம் செய்யப்படுகிறது. மேலும், இது அடிப்படையாகக் கொண்டது டாக்டர் முஸ்தபா கத்தாப்இன் "தி கிளியர் குர்ஆன்".

Al-Qadr (சூரா 97)

القَدْر (மதிப்புமிக்க இரவு)

மக்கி சூரா

அறிமுகம்

முந்தைய அத்தியாயம் முதல் வஹியை நினைவுபடுத்துவதால், இந்த மக்கீ அத்தியாயம் குர்ஆன் அருளப்பட்ட மகத்துவமிக்க இரவை போற்றுகிறது. இது ரமழான் 27, கி.பி. 610 ஆம் ஆண்டு இரவு என நம்பப்படுகிறது. நபி (ஸல்) அவர்கள் குர்ஆனுடன் அனுப்பப்பட்டதற்கான காரணம் அடுத்த அத்தியாயத்தில் விளக்கப்பட்டுள்ளது. அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்—அளவற்ற அருளாளன், நிகரற்ற அன்பாளன்.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

அளவற்ற அன்புடையோனும், நிகரில்லா அருளாளனுமாகிய அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்(துவங்குகிறேன்).

குர்ஆன் அருளப்பட்ட இரவு

1. நிச்சயமாக, நாமே இதை கண்ணியமிக்க இரவில் இறக்கினோம். 2. மேலும், கண்ணியமிக்க இரவு என்னவென்று உமக்கு எது அறிவிக்கும்? 3. கண்ணியமிக்க இரவு ஆயிரம் மாதங்களை விட சிறந்தது. 4. அந்த இரவில், மலக்குகளும் ரூஹும் தங்கள் இறைவனின் அனுமதியுடன் ஒவ்வொரு காரியத்திற்காகவும் இறங்குகிறார்கள். 5. அது விடியற்காலை உதயமாகும் வரை சாந்தியானது.

إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

சூரா 97 - القَدْر (The Night of Glory) - வசனங்கள் 1-5

Al-Qadr - The Night of Glory

இந்தப் பக்கத்தில் அரபு உரையைப் படித்து, தமிழ் மொழிபெயர்ப்பைப் புரிந்து, ஓதுதலைக் கேட்டு, வசனம் வசனமாக படிப்பைத் தொடரலாம். நிச்சயமாக, நாமே இதை கண்ணியமிக்க இரவில் இறக்கினோம். மேலும், கண்ணியமிக்க இரவு என்னவென்று உமக்கு எது அறிவிக்கும்? கண்ணியமிக்க இரவு ஆயிரம் மாதங்களை விட சிறந்தது.