Этот перевод выполнен с помощью современной технологии Искусственного Интеллекта (ИИ). Кроме того, он основан на Доктор Мустафа Хаттаб«The Clear Quran».

Surah 97 - القَدْر

Al-Qadr (Сура 97)

القَدْر (Предопределение)

Мекканская СураМекканская Сура

Введение

Поскольку предыдущая сура посвящена первому откровению, эта мекканская сура прославляет славную ночь, в которую был ниспослан Коран, которая, как считается, приходится на ночь 27-го Рамадана 610 года н.э. Причина, по которой Пророк (ﷺ) был послан с Кораном, излагается в следующей суре. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.

Ночь, когда был ниспослан Коран

1. Воистину, Мы ниспослали его в Ночь Предопределения. 2. И что даст тебе знать, что такое Ночь Предопределения? 3. Ночь Предопределения лучше тысячи месяцев. 4. В ту ночь ангелы и Дух нисходят с дозволения их Господа со всяким повелением. 5. Она — мир до наступления зари.

إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
١
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
٢
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
٣
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
٤
سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
٥

Сура 97 - القَدْر (The Night of Glory) - Стихи 1-5

Al-Qadr () - Chapter 97 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation