Cette traduction est effectuée grâce à la technologie moderne de l'Intelligence Artificielle (IA). De plus, elle est basée sur Dr. Mustafa Khattab "Le Coran Clair".

Al-Qadr (Sourate 97)

القَدْر (The Night of Glory)

Sourate Mecquoise

Introduction

Puisque la sourate précédente commémore la première révélation, cette sourate mecquoise célèbre la nuit glorieuse où le Coran fut révélé, que l'on croit être la nuit du 27 Ramaḍân de l'an 610 de l'ère commune. La raison pour laquelle le Prophète (ﷺ) fut envoyé avec le Coran est expliquée dans la sourate suivante. Au Nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

La Nuit de la Révélation du Coran

1. Certes, Nous l'avons fait descendre en la Nuit du Destin. 2. Et qui te fera savoir ce qu'est la Nuit du Destin ? 3. La Nuit du Destin est meilleure que mille mois. 4. En cette nuit, les Anges et l'Esprit descendent, avec la permission de leur Seigneur, pour toute affaire. 5. Elle n'est que paix jusqu'à l'apparition de l'aube.

إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

Sourate 97 - القَدْر (La Destinée) - Versets 1-5

Al-Qadr - The Night of Glory

Utilisez cette page pour lire le texte arabe, comprendre la traduction française, écouter la récitation et poursuivre l’étude verset par verset. Certes, Nous l'avons fait descendre en la Nuit du Destin. Et qui te fera savoir ce qu'est la Nuit du Destin ? La Nuit du Destin est meilleure que mille mois.