This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
القدر (Surah 97)
القدر (قدر)
Makki SurahIntroduction
از آنجا که سوره قبلی یادبود نخستین وحی است، این سوره مکی شب باشکوهی را که قرآن در آن نازل شد، گرامی میدارد؛ شبی که باور بر این است که شب بیست و هفتم رمضان سال ۶۱۰ میلادی بوده است. دلیل اینکه پیامبر (ص) با قرآن مبعوث شدند، در سوره بعدی تشریح شده است. بسم الله الرحمن الرحیم
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
شب نزول قرآن
1. همانا ما آن را در شب قدر نازل کردیم. 2. و تو چه دانی شب قدر چیست؟ 3. شب قدر بهتر از هزار ماه است. 4. در آن شب فرشتگان و روح به اذن پروردگارشان برای هر امری نازل میشوند. 5. آن شب سراسر صلح و آرامش است تا طلوع فجر.
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
١
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ٢
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ٣
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ٤
سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ٥