This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 97 - القَدْر

Al-Qadr (Surah 97)

القَدْر (The Night of Glory)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

既然前一古兰章纪念了首次启示,这一麦加古兰章则颂扬了《古兰经》被启示的那个荣耀之夜,据信是公元610年莱麦丹月27日之夜。先知 (ﷺ) 奉《古兰经》被派遣的缘由,将在下一古兰章中阐明。 奉至仁至慈的安拉之名。

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

古兰经降示之夜

1. 确是我们在尊贵之夜降示了它。 2. 你怎能知道尊贵之夜是什么? 3. 尊贵之夜胜过一千个月。 4. 那夜,众天神和圣灵奉他们的主的命令,为一切事务而降临。 5. 那是一片平安,直到黎明。

إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
١
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
٢
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
٣
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
٤
سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
٥

Surah 97 - القَدْر (高贵章) - Verses 1-5


Al-Qadr () - 章节 97 - 清晰古兰经 穆斯塔法·哈塔卜博士