Questa traduzione è stata effettuata tramite la tecnologia moderna dell'Intelligenza Artificiale (AI). Inoltre, si basa sul Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Surah Meccana
Usa questa pagina per leggere il testo arabo, capire la traduzione italiana, ascoltare la recitazione e continuare lo studio versetto per versetto.
In verità, inviammo Noè al suo popolo, dicendogli: «Avverti il tuo popolo prima che giunga loro un castigo doloroso». Noè disse: «O popolo mio!
In verità, sono stato inviato a voi con un chiaro avvertimento: adorate Allah, temeteLo e obbeditemi».
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso.
1. In verità, inviammo Noè al suo popolo, dicendogli: «Avverti il tuo popolo prima che giunga loro un castigo doloroso».
2. Noè disse: «O popolo mio!
In verità, sono stato inviato a voi con un chiaro avvertimento:
3. adorate Allah, temeteLo e obbeditemi».
4. Egli vi perdonerà i vostri peccati e vi concederà una dilazione fino a un termine stabilito.
In verità, quando giunge il termine fissato da Allah, non può essere ritardato, se solo lo sapeste!
إِنَّآ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ١
قَالَ يَـٰقَوْمِ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ٢
أَنِ ٱعْبُدُوا ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ٣
يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ٤
Surah 71 - نُوح (Noah) - Versetti 1-4