Questa traduzione è stata effettuata tramite la tecnologia moderna dell'Intelligenza Artificiale (AI). Inoltre, si basa sul Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

At-Takâthur (Surah 102)

التَّكَاثُر (L'Aumento)

Surah Meccana

Introduzione

In questa sūra meccana e nella successiva, i miscredenti vengono criticati per aver sprecato le loro vite facendo cose che non contano nell'Aldilà, soprattutto accumulando ricchezze. Nel Nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso.

Vite sprecate

1. La gara all'accumulo vi distrae, 2. fino a che non visitate le tombe. 3. No, presto saprete. 4. Certo che no! Presto saprete. 5. In verità, se sapeste con certezza, 6. Certamente vedrete la Geenna. 7. Ancora, la vedrete sicuramente con l'occhio della certezza. 8. Poi, in quel Giorno, sarete sicuramente interrogati sui piaceri.

أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ

لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

Surah 102 - التَّكَاثُر (Competition for More Gains) - Versetti 1-8

At-Takāthur - Competition for More Gains

Usa questa pagina per leggere il testo arabo, capire la traduzione italiana, ascoltare la recitazione e continuare lo studio versetto per versetto. La gara all'accumulo vi distrae, fino a che non visitate le tombe. No, presto saprete.