Diese Übersetzung wurde durch Künstliche Intelligenz (KI) moderne Technologie durchgeführt. Darüber hinaus basiert sie auf Dr. Mustafa Khattabs "The Clear Quran".
Makkanische Sure
Nutzen Sie diese Seite, um den arabischen Text zu lesen, die deutsche Übersetzung zu verstehen, die Rezitation zu hören und Vers für Vers weiterzulernen.
Alif-Lãm-Ra. Dies sind die Verse des Buches; der klare Koran. Die Ungläubigen werden sich gewiss wünschen, sie hätten sich (Allah) unterworfen.
Lasst sie essen und genießen und sich von trügerischer Hoffnung ablenken lassen, denn sie werden es bald wissen.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Im Namen Allahs—des Allerbarmers, des Barmherzigen.
1. Alif-Lãm-Ra.
Dies sind die Verse des Buches; der klare Koran.
2. Die Ungläubigen werden sich gewiss wünschen, sie hätten sich (Allah) unterworfen.
3. Lasst sie essen und genießen und sich von trügerischer Hoffnung ablenken lassen, denn sie werden es bald wissen.
4. Wir haben keine Gesellschaft vernichtet, ohne dass ihr eine vorbestimmte Frist gesetzt war.
5. Kein Volk kann seine Frist vorverlegen, noch kann es sie hinausschieben.
الٓر ۚ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ وَقُرْءَانٍ مُّبِينٍ١
رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ٢
ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ ٱلْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ٣
وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ٤
مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ٥
Sure 15 - الحِجْر (The Stone Valley) - Verse 1-5