Tłumaczenie to zostało wykonane za pomocą nowoczesnej technologii Sztucznej Inteligencji (AI). Ponadto, opiera się ono na Dr. Mustafa Khattab'The Clear Quran'.
Sura Mekkańska
Na tej stronie możesz czytać tekst arabski, rozumieć polskie tłumaczenie, słuchać recytacji i kontynuować naukę werset po wersecie.
Kiedy ziemia zadrży swoim ostatecznym trzęsieniem, i kiedy ziemia wyrzuci swoje ciężary, i zawoła człowiek: „Co jej jest?”—
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
W imię Boga Miłosiernego, Litościwego.
1. Kiedy ziemia zadrży swoim ostatecznym trzęsieniem,
2. i kiedy ziemia wyrzuci swoje ciężary,
3. i zawoła człowiek: „Co jej jest?
”—
4. W owym Dniu ziemia opowie wszystko,
5. gdyż natchnął ją twój Pan.
6. W owym Dniu ludzie wyjdą w rozdzielonych grupach, aby im ukazano ich czyny.
7. Zatem kto uczyni wagę atomu dobra, zobaczy to.
8. I kto uczyni wagę atomu zła, zobaczy to.
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا١
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا٢
وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا٣
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا٤
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا٥
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَـٰلَهُمْ٦
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ٧
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ٨
Sura 99 - الزَّلْزَلَة (The Ultimate Quake) - Wersety 1-8