This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-Infiṭâr (Surah 82)
الانْفِطَار (Rozerwanie)
Makki SurahIntroduction
Podobnie jak poprzednia sura, ta mekkańska sura opisuje niektóre z okropności Dnia Sądu Ostatecznego. Niewierzący są krytykowani za niewdzięczność wobec swojego Stwórcy. Każdy—włączając w to oszustów wspomnianych w następnej surze—zostanie pociągnięty do odpowiedzialności za swoje czyny, które są doskonale zapisane przez czujnych aniołów. W Imię Allaha—Najbardziej Współczującego, Najbardziej Miłosiernego
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
Grozy Godziny Ostatecznej
1. Kiedy niebo rozstąpi się, 2. i kiedy gwiazdy pospadają, 3. i kiedy morza wyleją się, 4. i gdy groby zostaną wywrócone, 5. każda dusza dowie się, co przygotowała naprzód i co pozostawiła.
Surah 82 - الانْفِطَار (The ˹Sky˺ Splitting Open) - Verses 1-5
Ludzka Niewdzięczność
6. O człowieku! Co cię ośmieliło przeciwko twojemu Panu, Najszlachetniejszemu, 7. Kto cię stworzył, ukształtował i udoskonalił twoją postać, 8. kształtując cię w takiej formie, jaką zechciał? 9. Ależ nie! Ty zaprzeczasz Sądowi Ostatecznemu, 10. podczas gdy jesteś z pewnością obserwowany przez czujnych, 11. szlachetnych aniołów, zapisujących (wszystko). 12. Oni wiedzą, cokolwiek czynisz.
Surah 82 - الانْفِطَار (The ˹Sky˺ Splitting Open) - Verses 6-12
Ostrzeżenie przed Dniem Sądu
13. Zaprawdę, sprawiedliwi będą w błogości, 14. a niegodziwi będą w Piekle, 15. płonąc w nim w Dniu Sądu, 16. i nie będzie dla nich od niego ucieczki. 17. Co da ci poznać, czym jest Dzień Sądu? 18. A potem, co da ci poznać, czym jest Dzień Sądu? 19. To Dzień, w którym żadna dusza nie będzie mogła pomóc innej, ponieważ wszelka władza tego Dnia należy wyłącznie do Allaha.