Esta traducción se realiza mediante tecnología moderna de Inteligencia Artificial (IA). Además, está basada en Dr. Mustafa Khattab "El Corán Claro".
Sura Mecana
Use esta página para leer el texto árabe, entender la traducción en español, escuchar la recitación y continuar el estudio verso por verso con un orden claro.
Cuando el cielo se rompa, cuando los planetas salgan de sus órbitas, cuando los mares se desborden
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
En el nombre de Alá, el Misericordioso, el Compasivo.
1. Cuando el cielo se rompa,
2. cuando los planetas salgan de sus órbitas,
3. cuando los mares se desborden
4. y cuando las tumbas se abran.
5. En ese momento sabrá cada alma lo que hizo de bien y de mal.
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ١
وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ٢
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ٣
وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ٤
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ٥
Sura 82 - الانْفِطَار (El Hendimiento) - Versículos 1-5