이 번역은 인공지능(AI) 현대 기술을 통해 수행되었습니다. 또한 이는 무스타파 카탑 박사의 "The Clear Quran"을 기반으로 합니다.

Surah 14 - Ibrâhîm

Ibrâhîm (수라 14)

Ibrâhîm (이브라힘)

메카 수라메카 수라

소개StoriesUnseen

이 메카 수라는 예언자 아브라함(평화가 그에게 있기를)의 이름을 따서 명명되었습니다. 그는 훗날 메카 시가 된 곳에 그의 아내 하갈과 아들 이스마엘을 정착시킨 후, 이 계시가 내려질 당시 메카인들이 깊이 빠져 있던 관행인 우상 숭배로부터 그의 후손들을 보호해 달라고 알라께 간청합니다 (35-41절). 이 수라는 또한 배은망덕과 거부로 외면당한 알라의 몇몇 은혜들을 언급합니다. 상당 부분은 불신자들이 사탄에게 버림받고 지옥에서 고통받으며, 다음 수라 (15:2)에 따르면 그들이 믿었더라면 하고 바라게 될 것임을 드러냅니다. 가장 자비로우시고 가장 자애로우신 알라의 이름으로.

Ibrâhîm - Abraham

이 페이지에서 아랍어 본문을 읽고, 한국어 번역을 확인하며, 낭송을 듣고, 절별 학습을 차분하게 이어갈 수 있습니다.

알리프-람-라. 이것은 우리가 그대(예언자여)에게 계시한 책이니, 그대가 백성을 어둠에서 빛으로 인도하게 하려 함이라. 그들의 주님의 뜻에 따라, 전능하시고 찬미받으실 분의 길로— 하나님, 하늘과 땅에 있는 모든 것이 그분께 속하나니.

혹독한 벌 때문에 불신자들에게는 재앙이 있으리라! 그들은 내세보다 현세의 삶을 선호하며, 하나님의 길로부터 (다른 이들을) 방해하고, 그것을 굽게 만들려 애쓰는 자들이라. 바로 그들이 멀리 방황한 자들이라.

한국어로 이 수라를 읽을 때는 먼저 장 이름과 절 수를 확인하고, 아랍어 본문과 한국어 번역을 함께 살펴보세요. 짧은 장도 낭송을 들은 뒤 번역을 읽으면 의미를 더 차분하게 복습할 수 있습니다.

계속 공부하려면 아래 링크에서 낭송, 오디오북, 관련 주제로 이동하세요. 같은 수라를 읽고 듣고 다시 확인하는 흐름은 매일 꾸란을 공부하는 데 도움이 됩니다.

이 한국어 페이지는 꾸란, 수라, 절, 번역, 낭송, 학습 노트를 한국어 학습 흐름 안에서 제공합니다. 아랍어 본문만 보지 말고 한국어 설명과 함께 읽어야 의미를 안정적으로 확인할 수 있습니다.

한국어 학습 을 위해 이 장 페이지 는 꾸란, 수라, 절, 아랍어 본문, 한국어 번역, 낭송, 복습, 암송, 가족 학습 을 한국어 설명 으로 연결합니다.

짧은 복습 에서는 한 절 을 읽고, 같은 절 의 오디오 를 듣고, 한국어 뜻 을 확인하세요. 이렇게 하면 한국어 독자 가 장 의 내용 과 의미 를 더 분명하게 이해할 수 있습니다.

긴 수라를 공부할 때는 전체를 한 번에 끝내기보다 몇 절씩 나누어 읽는 편이 좋습니다. 각 부분을 읽은 뒤 한국어 번역을 확인하고, 반복되는 주제나 중요한 표현을 적어 두면 장의 흐름을 더 안정적으로 이해할 수 있습니다.

이 페이지는 한국어 독자가 본문, 번역, 낭송, 관련 링크를 오가며 꾸란 학습을 계속할 수 있도록 돕습니다. 읽은 뒤 같은 장의 낭송을 듣고 다음 날 짧게 복습하면 의미와 소리를 함께 기억하기 쉽습니다.

한국어 꾸란 학습 한국어 번역 한국어 낭송 한국어 복습 한국어 수라 한국어 절 한국어 의미 한국어 오디오 한국어 가족 학습 한국어 독자 를 위한 꾸란 페이지 입니다.

한국어 설명 으로 본문 번역 낭송 오디오북 관련 주제 어린이 학습 을 연결 하여 매일 꾸란 읽기 와 복습 을 계속 하기 쉽게 합니다.

한국어 학습 안내: 이 페이지 는 한국어 독자 가 꾸란 의 장, 절, 번역, 낭송, 복습 을 같은 흐름 으로 공부 하기 위한 페이지 입니다.

아랍어 장 이름 과 본문 이 함께 표시 되어도 설명 문장 과 학습 링크 는 한국어 문맥 으로 제공 됩니다.