این ترجمه از طریق فناوری مدرن هوش مصنوعی (AI) انجام شده است. علاوه بر این، بر اساس دکتر مصطفی خطاب«قرآن روشن» است.

Surah 14 - ابراہیم

Ibrâhîm (سوره 14)

ابراہیم (ابراهیم)

سوره مکیسوره مکی

مقدمهStoriesUnseen

این سوره مکی به نام حضرت ابراهیم (ع) نامگذاری شده است؛ او پس از اسکان همسرش هاجر و پسرش اسماعیل در آنچه بعدها شهر مکه شد، از الله می‌خواهد که فرزندانش را از بت‌پرستی حفظ کند، عملی که مکیان در زمان نزول این سوره (آیات ۳۵-۴۱) عمیقاً در آن فرو رفته بودند. این سوره همچنین به برخی از نعمت‌های الهی اشاره دارد که با ناسپاسی و انکار مواجه می‌شوند. بخش قابل توجهی از سوره نشان می‌دهد که چگونه کافران توسط شیطان تنها گذاشته می‌شوند و در جهنم عذاب می‌بینند، در حالی که آرزو می‌کنند ای کاش ایمان آورده بودند، چنانکه در سوره بعدی (۱۵:۲) آمده است. بسم الله الرحمن الرحیم

Ibrâhîm - Abraham

در این صفحه متن عربی را بخوانید، ترجمه فارسی را بفهمید، تلاوت را گوش دهید و مطالعه آیه به آیه را با نظم روشن ادامه دهید.

الف لام را.

این کتابی است که آن را بر تو نازل کردیم تا مردم را به اذن پروردگارشان از تاریکی‌ها به سوی نور بیرون آوری، به سوی راه (صراط) خدای توانا (عزیز) و ستوده (حمید).

خدا، که آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمین است از آن اوست. و وای بر کافران از عذابی سخت!

همان کسانی که زندگی دنیا را بر آخرت برمی‌گزینند و از راه خدا بازمی‌دارند و می‌خواهند آن را کج جلوه دهند. آنان در گمراهی دوری هستند.

این صفحه برای خوانندگان فارسی تنظیم شده است تا متن عربی، ترجمه فارسی، تلاوت، نام سوره و شماره آیه را در یک مسیر آموزشی روشن دنبال کنند.

هنگام مطالعه، ابتدا توضیح فارسی را بخوانید و سپس به متن عربی و صوت مراجعه کنید.

برای مرور روزانه قرآن، چند آیه را انتخاب کنید، معنی فارسی آن را بخوانید، تلاوت را گوش دهید و سپس به پیوندهای مرتبط مانند کتاب صوتی یا موضوعات قرآنی بروید.