アル・ヒジュル
الحِجْر
الحِجر
Surah Al-Ḥijr for kids content
WORDS OF WISDOM
- •
人々は、感謝されていないと感じたり、いじめられたり、拒絶されたり、嘲笑されたり、不当に告発されたりすると、通常、悲しんだり、不満を感じたりします。
時には、すべてが自分に不利に働いていると考え、些細な問題でストレスを抱え込むこともあります。
例えば、約束に遅れそうで、信号がすべて赤になる時。
自分のデバイスが故障ばかりするのに、修理に出すと完璧に動くように見える時。
あるいは、ドライバーのような日用品にいつもつまずくのに、いざ必要になるとどこにも見当たらない時などです。
- •
しかし、より大きな試練（例えば、病気になったり、仕事を失ったり、車が故障したり、親しい親族が亡くなったりする時）に直面すると、彼らはそうした些細な問題を忘れてしまいます。
問題にストレスを感じるのを避けるための実用的な方法の一つは、自分に残された命が一日しかないと想像することです。
自問してみてください。
「もし今日が私の最後の日だとしたら、些細なことで悩むだろうか、それとももっと重要なことに集中するだろうか？
」と。
- •
もし誰かが不安や精神的な健康問題に苦しんでいるなら、専門家の助けを求めるべきです。
WORDS OF WISDOM
- •
「悲しむな！
」これはアッラーがクルアーンの中で預言者（彼の上に平安と祝福あれ）や他の預言者たちに常に与えている助言です。
同じ助言は19章24節でマルヤムに、そして28章7節でムーサー（彼の上に平安あれ）の母にも与えられているのが見られます。
- •
97節から99節は、預言者（彼の上に平安と祝福あれ）が落ち込んだ時にアッラーに助けを求めるよう指示しています。
彼は常にドゥアー（祈願）をし、あらゆる心配事からアッラーの保護を求めていました。
彼は次のように言っていたと伝えられています。
「アッラーよ！
私は心配と悲しみから、弱さと怠惰から、臆病になることとケチになることから、借金に苦しめられることと他人に圧倒されることから、あなたに保護を求めます。
」【イマーム・アル＝ブハーリー】
預言者の支援
97彼らの言うことによってあなたの胸が本当に締め付けられていることを、我々はよく知っている。
98だから、あなたの主を讃美し、常に礼拝する者たちの一人となりなさい。
99そして、確実な終わり¹²があなたに訪れるまで、あなたの主を崇拝しなさい。
وَلَقَدۡ نَعۡلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدۡرُكَ بِمَا يَقُولُونَ97
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ98
وَٱعۡبُدۡ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأۡتِيَكَ ٱلۡيَقِينُ99
日本語の学習案内
日本語 学習 案内：この 子ども 向け ページ は 日本語 で クルアーン の 章、節、意味、朗読、家庭 学習 を つなげます。
アラビア語 の 章名 が 表示 されても、説明 と 復習 の 流れ は 日本語 の 子ども と 保護者 の ため に 書かれています。
Part 2 study note
This is part 2 of the children's lesson for Surah Al-Ḥijr.
It continues from the previous section with new verses, examples, and short review points for young learners.
If this is your first time studying the lesson, start with part 1 and then return here so the story, meaning, and practice sequence stay clear.
How to study Surah Al-Ḥijr with children
この子ども向けレッスンでは、短い説明を読み、アラビア語の節を見て、必要に応じて朗読を聞きながら学習できます。
保護者は一つのセクションごとに内容を確認し、子どもが主な意味を言えるか見守れます。
短い章でも、絵や説明だけで終わらせず、関連する全文の章、朗読、次の子ども向けレッスンへ進むと復習しやすくなります。
毎日の学習では少しずつ読むことが大切です。
日本語の学習ページとして、コーラン、章、節、子ども向け説明、朗読、家庭学習を日本語でつなげます。
アラビア語本文と日本語の説明を交互に読むと、子どもが内容を理解しやすくなります。