Surah Al-Kawthar, verse 1
إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَВоистину, Мы даровали тебе обильное благо.
Этот перевод выполнен с помощью современной технологии Искусственного Интеллекта (ИИ). Кроме того, он основан на Доктор Мустафа Хаттаб«The Clear Quran».
Al-Kawthar (Сура 108)
الكَوْثَر (Изобилие)
Мекканская СураВведение
Эта мекканская сура была ниспослана для утешения Пророка (ﷺ). Поскольку сыновья Пророка умерли в детстве, Аль-Ас ибн Ваиль, печально известный мекканский язычник, говорил, что Мухаммад (ﷺ) будет забыт, потому что у него не было сына, который продолжил бы его имя. Сегодня «Мухаммад» — самое распространённое имя в мире, тогда как имя Аль-Аса едва упоминается. Пророку (ﷺ) велено быть преданным одному лишь Аллаху, что является основной темой следующей суры.
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
Благая весть Пророку
1. Воистину, Мы даровали тебе обильное благо. 2. Посему молись своему Господу и приноси жертвы. 3. Воистину, твой ненавистник сам будет отрезан от всякого блага.
إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
١
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ٢
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ٣
Сура 108 - الكَوْثَر (Abundant Goodness) - Стихи 1-3
Full text of Surah Al-Kawthar with translation
Surah Al-Kawthar, verse 2
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْПосему молись своему Господу и приноси жертвы.
Surah Al-Kawthar, verse 3
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُВоистину, твой ненавистник сам будет отрезан от всякого блага.