این ترجمه از طریق فناوری مدرن هوش مصنوعی (AI) انجام شده است. علاوه بر این، بر اساس دکتر مصطفی خطاب«قرآن روشن» است.

Surah 108 - الکوثر

الکوثر (سوره 108)

الکوثر (کوثر)

سوره مکیسوره مکی

مقدمه

این سوره‌ی مکیه برای دلگرمی بخشیدن به پیامبر (ص) نازل شد. از آنجا که فرزندان پیامبر (ص) در کودکی از دنیا رفتند، عاص بن وائل، یک مشرک بدنام مکی، می‌گفت که محمد (ص) فراموش خواهد شد زیرا پسری نداشت که نام او را زنده نگه دارد. امروزه، «محمد» رایج‌ترین نام در جهان است، در حالی که نام عاص به ندرت ذکر می‌شود. به پیامبر (ص) دستور داده شده است که تنها به الله اخلاص ورزد، که این، مضمون اصلی سوره‌ی بعدی است. بسم الله الرحمن الرحیم

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

به نام خداوند بخشنده مهربان.

بشارت به پیامبر

1. همانا ما به تو (ای پیامبر) خیر فراوان عطا کردیم. 2. پس برای پروردگارت نماز بگزار و قربانی کن. 3. همانا دشمن تو ابتر است.

إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
١
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
٢
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
٣

سوره 108 - الكَوْثَر (Abundant Goodness) - آیات 1-3


Al-Kawthar () - Chapter 108 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation