What is the Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab?

The Clear Quran is a modern, logical, and academically rigorous English translation of the Quran by Dr. Mustafa Khattab. It features detailed footnotes that address atheist, Christian, and Jewish objections, paragraph headings for better context, and is available with audiobook in both English and Urdu.

Does the Clear Quran have footnotes?

Yes, the Clear Quran includes comprehensive footnotes that provide scholarly explanations, address interfaith questions, and offer historical and linguistic context. These footnotes are designed to answer logical objections from atheists, Christians, and Jews.

Is the Clear Quran available in Urdu?

Yes, the Clear Quran is available in both English (original translation by Dr. Mustafa Khattab) and Urdu (AI-enhanced translation). Both versions include audiobook features for listening to the recitation and translation.

What is the Clear Quran for Kids?

Clear Quran for Kids is a 4-volume illustrated edition specifically designed for children ages 4-14. Written by Dr. Mustafa Khattab, it features photographs, simple explanations, and engaging content available in both English and Urdu to help children understand the Quran.

Can I listen to the Quran audio in English and Urdu?

Yes, Easy Quran provides complete audiobook features for the Clear Quran translation in both English and Urdu. You can also listen to Quran recitation by Mishary Al Afasy. You can listen to the translation while reading along with the Arabic text and footnotes.

Does Easy Quran have word-by-word translation?

Yes, Easy Quran provides detailed word-by-word translation in both English and Urdu. This feature helps you understand the meaning of each Arabic word individually, making it easier to learn and study the Quran with deeper comprehension.

Can I listen to Quran recitation while reading?

Yes, Easy Quran features Quran recitation by the renowned reciter Mishary Al Afasy. You can listen to the beautiful recitation while following along with the Arabic text, translation, and word-by-word analysis.

Tłumaczenie to zostało wykonane za pomocą nowoczesnej technologii Sztucznej Inteligencji (AI). Ponadto, opiera się ono na Dr. Mustafa Khattab'The Clear Quran'.

At-Takâthur (Sura 102)

التَّكَاثُر (Współzawodnictwo)

Sura Mekkańska

Wprowadzenie

W tej mekkańskiej surze i następnej krytykuje się niewiernych za marnowanie życia na rzeczy, które nie mają znaczenia w życiu ostatecznym, przede wszystkim za gromadzenie bogactwa. W Imię Allaha — Najbardziej Współczującego, Najbardziej Miłosiernego.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

W imię Boga Miłosiernego, Litościwego.

Pokaż tłumaczenie słowo po słowie

Zmarnowane Życia

1. Rywalizacja w pomnażaniu (dóbr) odwraca was (od Allaha), 2. aż nawiedzicie groby. 3. Lecz nie! Wy wkrótce się dowiecie. 4. Wcale nie! Wkrótce się dowiecie. 5. Zaprawdę, gdybyście wiedzieli z pewnością... 6. Z pewnością zobaczycie Ogień Piekielny. 7. Znowu, z pewnością ujrzycie to okiem pewności. 8. Potem, w Dniu tym, z pewnością zostaniecie zapytani o rozkosze.

أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ

لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

Sura 102 - التَّكَاثُر (Competition for More Gains) - Wersety 1-8

At-Takâthur (Sura 102)

التَّكَاثُر (Współzawodnictwo)

Wprowadzenie

Zmarnowane Życia

Sura 102 - التَّكَاثُر (Competition for More Gains) - Wersety 1-8

Explore More

Related Topics

Listen to At-Takāthur

Other Versions