ஹூத்

1அலிஃப் லாம் ரா. இது ஒரு வேதம், அதன் வசனங்கள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டு, பின்னர் முழுமையாக விளக்கப்பட்டுள்ளன. அது ஞானமிக்கோனும், நன்கறிந்தவனுமானவனிடமிருந்துள்ளது.

2(நபியே!) நீர் கூறுவீராக: அல்லாஹ்வையன்றி வேறு யாரையும் வணங்காதீர்கள். நிச்சயமாக நான் அவனிடமிருந்து உங்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்பவனாகவும், நற்செய்தி கூறுபவனாகவும் இருக்கிறேன்.

3உங்கள் இறைவனிடம் மன்னிப்பு தேடுங்கள், அவனிடமே தவ்பா செய்யுங்கள். அவன் உங்களுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட தவணை வரை நல்ல வசதிகளை அளிப்பான். மேலும், நன்மை செய்பவர்களுக்கு அவர்களின் செயல்களுக்குரிய கூலியை அளிப்பான். ஆனால் நீங்கள் புறக்கணித்தால், மகத்தான ஒரு நாளின் வேதனையை நிச்சயமாக நான் உங்களுக்கு அஞ்சுகிறேன்.

4அல்லாஹ்விடமே உங்கள் மீளுதல் உள்ளது. மேலும், அவன் அனைத்துப் பொருட்கள் மீதும் பேராற்றல் மிக்கவன்.

5நிச்சயமாக, அவர்கள் அவனிடமிருந்து மறைந்து கொள்ள நாடி, தங்கள் முகங்களைத் திருப்பிக் கொள்கிறார்கள்! உண்மையில், அவர்கள் தங்கள் ஆடைகளால் தங்களை மூடிக்கொண்டாலும் கூட, அவர்கள் மறைப்பதையும், அவர்கள் வெளிப்படுத்துவதையும் அவன் அறிவான். நிச்சயமாக, உள்ளங்களில் மறைந்திருக்கும் இரகசியங்கள் அனைத்தையும் அவன் மிக நன்றாக அறிவான்.

6பூமியில் ஊர்ந்து செல்லும் எந்த உயிரினத்திற்கும் அதன் வாழ்வாதாரம் அல்லாஹ்வின் பொறுப்பில் இல்லாமல் இல்லை. அது தங்கும் இடத்தையும், அது சேமிக்கப்படும் இடத்தையும் அவன் அறிவான். அனைத்தும் ஒரு தெளிவான ஏட்டில் உள்ளது.

7வானங்களையும் பூமியையும் ஆறு நாட்களில் படைத்தவன் அவனே - அவனது அர்ஷ் (சிம்மாசனம்) நீரின் மீது இருந்தது - உங்களில் யார் செயலில் சிறந்தவர் என்பதைச் சோதிப்பதற்காக. மேலும், (நபியே!) நீங்கள், 'நிச்சயமாக நீங்கள் மரணத்திற்குப் பின் எழுப்பப்படுவீர்கள்' என்று கூறினால், நிராகரிப்பவர்கள் நிச்சயமாக, 'இது வெறும் வெளிப்படையான சூனியமே!' என்று கூறுவார்கள்.

8மேலும், நாம் அவர்களின் வேதனையை ஒரு குறிப்பிட்ட தவணை வரை தாமதப்படுத்தினால், அவர்கள் நிச்சயமாக, 'எது அதைத் தடுத்து நிறுத்துகிறது?' என்று கூறுவார்கள். நிச்சயமாக, அது அவர்களை வந்தடையும் நாளில், அது அவர்களை விட்டுத் திருப்பப்படாது. மேலும், அவர்கள் எதை கேலி செய்து கொண்டிருந்தார்களோ, அது அவர்களைச் சூழ்ந்து கொள்ளும்.

9நாம் மனிதர்களுக்கு நமது அருளைச் சுவைக்கச் செய்து, பின்னர் அதை அவர்களிடமிருந்து நீக்கிவிட்டால், அவர்கள் முற்றிலும் நம்பிக்கையிழந்தவர்களாகவும், நன்றி கெட்டவர்களாகவும் ஆகிவிடுகிறார்கள்.

10ஆனால், ஒரு துன்பமான காலத்திற்குப் பிறகு நாம் அவர்களுக்கு அருட்கொடைகளைச் சுவைக்கச் செய்தால், அவர்கள் 'என் துன்பமான நாட்கள் முடிந்துவிட்டன' என்று பெருமையடித்துக் கொண்டு, அகம்பாவத்துடன் செயல்பட்டு, வீண் பெருமை பேசுகிறார்கள்.

11ஆனால் பொறுமையைக் கடைப்பிடித்து நற்செயல்கள் செய்பவர்களுக்கு இது பொருந்தாது. அவர்களுக்கு மன்னிப்பும் மகத்தான கூலியும் உண்டு.

12ஒருவேளை, உமக்கு வஹீயாக அறிவிக்கப்பட்டவற்றில் சிலவற்றை நீர் (நபியே) விட்டுவிட எண்ணுவீர்; மேலும், 'இவருக்கு ஒரு புதையல் இறக்கப்பட்டிருக்க வேண்டாமா? அல்லது இவருடன் ஒரு வானவர் வந்திருக்க வேண்டாமா?' என்று அவர்கள் கூறுவதனால் உமது மனம் சுருங்கிவிடும். நீர் அச்சமூட்டி எச்சரிப்பவர் மட்டுமே. அல்லாஹ்வே எல்லாவற்றின் மீதும் பொறுப்பாளன்.

13அல்லது அவர்கள், 'அவர் இதைக் கற்பனை செய்து கொண்டார்!' என்று கூறுகிறார்களா? 'நபியே, நீர் கூறுவீராக: இதைப் போன்ற பத்து அத்தியாயங்களை நீங்களே இயற்றுங்கள், உங்களால் முடிந்தவர்களிடம் அல்லாஹ்வைத் தவிர்த்து உதவி தேடுங்கள் - நீங்கள் உண்மையாளர்களாக இருந்தால்!'

14ஆனால், உங்கள் உதவியாளர்கள் உங்களுக்கு உதவத் தவறினால், இது அல்லாஹ்வின் அறிவுடன் அருளப்பட்டது என்பதையும், அவனைத் தவிர வணக்கத்திற்குரிய இறைவன் வேறு எவரும் இல்லை என்பதையும் அறிந்து கொள்ளுங்கள்! அப்படியானால், நீங்கள் அவனிடம் சரணடைவீர்களா?

15எவர் இவ்வுலக வாழ்வையும் அதன் அலங்காரத்தையும் மட்டும் நாடுகிறாரோ, அவர்களுக்கு அவர்களின் செயல்களுக்குரிய பலனை இவ்வுலகிலேயே முழுமையாகக் கொடுப்போம்; அதில் அவர்களுக்குக் குறைவு செய்யப்படாது.

16மறுமையில் அவர்களுக்கு நரக நெருப்பைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை. இவ்வுலகில் அவர்களின் முயற்சிகள் பயனற்றதாகிவிடும்; மேலும் அவர்களின் செயல்கள் வீணானவையாகும்.

17தன் இறைவனிடமிருந்து தெளிவான அத்தாட்சியின் மீது நிலைத்திருப்பவனாகவும், அவனிடமிருந்து வரும் ஓர் ஆதாரம் அதற்குத் துணையாக இருப்பதும், அதற்கு முன்னால் மூஸாவின் வேதம் வழிகாட்டியாகவும் அருளாகவும் இருந்ததுமான (இவன், (முந்தையவர்களுடன்) ஒப்பிடத்தக்கவனா?) அத்தகையோர் அதை நம்புவார்கள். ஆனால் மற்ற கூட்டங்களில் எவர் அதை நிராகரிக்கிறாரோ, அவர் நரக நெருப்புக்கு உரியவராவார். எனவே, இதில் நீர் சந்தேகம் கொள்ள வேண்டாம். நிச்சயமாக இது உம் இறைவனிடமிருந்து வந்த உண்மையாகும்; ஆனால் பெரும்பாலான மக்கள் நம்புவதில்லை.

18அல்லாஹ்வுக்கு எதிராகப் பொய் புனைபவர்களை விடப் பெரும் அநியாயக்காரர்கள் யார்? அவர்கள் தங்கள் இறைவனின் முன் நிறுத்தப்படுவார்கள். சாட்சிகள் கூறுவார்கள்: 'இவர்கள்தான் தங்கள் இறைவன் மீது பொய் கூறியவர்கள்.' நிச்சயமாக அல்லாஹ் அநியாயக்காரர்களைச் சபிப்பான்.

19அல்லாஹ்வின் பாதையிலிருந்து (மக்களை) தடுப்பவர்கள், அதை கோணலாக்க முயற்சிப்பவர்கள், மறுமையை நிராகரிப்பவர்கள்.

20அவர்கள் பூமியில் தப்ப முடியாது. அல்லாஹ்வுக்கு எதிராக அவர்களுக்குப் பாதுகாவலர்கள் எவரும் இருக்க மாட்டார்கள். அவர்களுக்கு வேதனை இரட்டிப்பாக்கப்படும், ஏனெனில் அவர்கள் (சத்தியத்தைச்) செவியுறவும் பார்க்கவும் தவறிவிட்டார்கள்.

21அவர்கள் தங்களையே நஷ்டப்படுத்திக் கொண்டார்கள். அவர்கள் புனைந்து வைத்திருந்த தெய்வங்கள் அவர்களைக் கைவிட்டுவிடும்.

22சந்தேகமின்றி, அவர்கள்தான் மறுமையில் மிக மோசமான நஷ்டவாளிகள்.

23நிச்சயமாக எவர்கள் நல்லறங்கள் புரிந்து, தங்கள் இறைவனுக்குப் பணிந்து நடக்கிறார்களோ, அவர்களே சுவனவாசிகள் ஆவார்கள். அவர்கள் அதில் என்றென்றும் வாழ்வார்கள்.

24இந்த இரு கூட்டத்தாருக்கும் உள்ள உதாரணம், குருடனுக்கும் செவிடனுக்கும், மேலும் பார்ப்பவனுக்கும் கேட்பவனுக்கும் உள்ள உதாரணம் போன்றது. இவ்விருவரும் சமமாவார்களா? நீங்கள் படிப்பினை பெற மாட்டீர்களா?

25நிச்சயமாக, நாம் நூஹை அவரது சமூகத்தாரிடம் அனுப்பினோம். அவர் கூறினார், "நான் உங்களுக்கு ஒரு தெளிவான எச்சரிக்கையுடன் அனுப்பப்பட்டுள்ளேன்:"

26அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரையும் வணங்காதீர்கள். ஒரு வேதனையான நாளின் தண்டனையை நான் உங்களுக்கு அஞ்சுகிறேன்:'

27அவரது சமூகத்திலிருந்த நிராகரித்த தலைவர்கள் வாதிட்டனர், "நீங்கள் எங்களைப் போன்ற ஒரு மனிதர் மட்டுமே என்பது எங்களுக்குத் தெளிவாகத் தெரிகிறது. மேலும், தாங்களாகவே சிந்திக்காத எங்களில் மிகத் தாழ்ந்தவர்களைத் தவிர வேறு யாரும் உங்களைப் பின்பற்றுவதைக் காணவில்லை. நீங்கள் எங்களை விடச் சிறந்தவர்கள் என்று எதையும் நாங்கள் காணவில்லை. உண்மையில், நீங்கள் பொய்யர்கள் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம்."

28அவர் கூறினார், "என் சமூகத்தாரே! என் இறைவனிடமிருந்து எனக்கு ஒரு தெளிவான ஆதாரம் இருந்து, அவன் தன் புறத்திலிருந்து எனக்கு ஒரு அருளை வழங்கியிருந்தால், அதை நீங்கள் பார்க்கத் தவறினால் என்ன ஆகும்! அதை உங்கள் விருப்பத்திற்கு மாறாக உங்கள் மீது திணிக்க வேண்டுமா?"

29என் சமூகத்தாரே! இந்தத் தூதுக்காக நான் உங்களிடம் பணம் கேட்கவில்லை. என் கூலி அல்லாஹ்விடமே உள்ளது. மேலும், நான் நம்பிக்கை கொண்டவர்களை ஒருபோதும் வெளியேற்ற மாட்டேன்; அவர்கள் நிச்சயமாக தங்கள் இறைவனைச் சந்திப்பார்கள். ஆனால், நீங்கள் அறியாமையுடன் செயல்படும் ஒரு சமூகத்தினர் என்பது எனக்குத் தெளிவாகத் தெரிகிறது.

30என் மக்களே! நான் அவர்களை விரட்டிவிட்டால், அல்லாஹ்விடமிருந்து என்னைப் பாதுகாப்பவர் யார்? நீங்கள் படிப்பினை பெற மாட்டீர்களா?

31நான் அல்லாஹ்வின் பொக்கிஷங்களை வைத்திருக்கிறேன் என்று உங்களிடம் கூறவில்லை, அல்லது மறைவானவற்றை நான் அறிவேன் என்றும் (கூறவில்லை). நான் ஒரு வானவர் என்று நான் கூறவில்லை. நீங்கள் இழிவாகக் கருதும் அந்த 'ஏழை விசுவாசிகளுக்கு' அல்லாஹ் அருள் புரிய மாட்டான் என்றும் நான் கூற முடியாது. அவர்களின் உள்ளங்களில் உள்ளதை அல்லாஹ்வே நன்கறிவான். 'நான் அவ்வாறு கூறினால்,' நான் நிச்சயமாக அநீதி இழைப்பவர்களில் ஒருவனாகிவிடுவேன்.

32அவர்கள் எதிர்த்துச் சொன்னார்கள், 'நூஹே! நீர் எங்களுடன் அதிகமாகவே தர்க்கித்துவிட்டீர், எனவே நீர் எதைக்கொண்டு எங்களை அச்சுறுத்துகிறீரோ அதை எங்களிடம் கொண்டு வாரும், நீர் உண்மையாளராக இருந்தால்.'

33அவர் பதிலளித்தார், 'அல்லாஹ் நாடினால் அதை உங்களிடம் கொண்டு வரக்கூடியவன், பின்னர் உங்களுக்கு எந்தத் தப்பித்தலும் இல்லை!'

34நான் எவ்வளவுதான் முயற்சி செய்தாலும், அல்லாஹ் உங்களை வழிதவற விட நாடினால் எனது அறிவுரை உங்களுக்குப் பயனளிக்காது. அவனே உங்கள் இறைவன், அவனிடமே நீங்கள் திருப்பப்படுவீர்கள்.'

35இப்போது, அந்த மக்காவாசிகள், 'இதை அவர் இட்டுக்கட்டிவிட்டார்!' என்று கூறுகிறார்களா? (நபியே!) நீர் கூறுவீராக: 'நான் அவ்வாறு செய்திருந்தால், அந்தப் பாவத்தின் சுமை என்மீதுதான். ஆனால் உங்கள் தீய குற்றச்சாட்டிலிருந்து நான் விலகியவன்.'

36நூஹுக்கு வஹீ அறிவிக்கப்பட்டது: "உமது சமூகத்தில் ஏற்கனவே நம்பிக்கை கொண்டவர்களைத் தவிர வேறு எவரும் நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டார்கள். எனவே, அவர்கள் செய்து கொண்டிருப்பதைக் குறித்து நீர் கவலைப்படாதீர்."

37"நமது கண்காணிப்பின் கீழும், நமது கட்டளைப்படியும் கப்பலைக் கட்டுவீராக. அநியாயம் செய்தவர்களைப் பற்றி என்னுடன் விவாதிக்காதீர்; நிச்சயமாக அவர்கள் மூழ்கடிக்கப்படுவார்கள்."

38ஆகவே, அவர் கப்பலைக் கட்ட ஆரம்பித்தார். அவருடைய சமூகத்தின் தலைவர்களில் சிலர் அவரைக் கடந்து சென்றபோதெல்லாம், அவர்கள் அவரைக் கேலி செய்தனர். அவர் கூறினார்: "நீங்கள் எங்களைக் கேலி செய்தால், நாங்களும் உங்களை அதேபோல விரைவில் கேலி செய்வோம்."

39"இவ்வுலகில் இழிவுபடுத்தும் வேதனையும், மறுமையில் நிலையான வேதனையும் யாருக்கு வரும் என்பதை நீங்கள் விரைவில் அறிவீர்கள்!"

40நமது கட்டளை வந்தபோது, அடுப்பு நீர் பொங்கி வழிந்தபோது, நாம் நூஹ்விடம் கூறினோம்: "ஒவ்வொரு இனத்திலிருந்தும் ஒரு ஜோடியையும், மூழ்கடிக்கப்பட வேண்டியவர்களைத் தவிர உமது குடும்பத்தினரையும், நம்பிக்கை கொண்டவர்களையும் பேழையில் ஏற்றிக்கொள்." ஆனால் அவரோடு சிலரைத் தவிர வேறு யாரும் நம்பிக்கை கொள்ளவில்லை.

41மேலும் அவர் கூறினார்: "ஏறிக்கொள்ளுங்கள்! அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால் அது புறப்படும், அது நிற்கும். நிச்சயமாக என் இறைவன் மன்னிப்பவனாகவும், கருணையாளனாகவும் இருக்கிறான்."

42அவர்களுடன் பேழை மலைகளைப் போன்ற அலைகளின் ஊடே பயணித்தது. நூஹ், விலகி நின்றிருந்த தன் மகனை நோக்கிக் கூவினார்: "என் அருமை மகனே! எங்களுடன் ஏறிக்கொள், மேலும் காஃபிர்களுடன் ஆகிவிடாதே."

43அவன் வாதிட்டான்: "நான் ஒரு மலையில் அடைக்கலம் தேடுவேன், நீரிலிருந்து என்னைக் காக்க." நூஹ் கூவினார்: "இன்று அல்லாஹ்வின் கட்டளையிலிருந்து அவனால் அருளப்பட்டவர்களைத் தவிர எவரும் பாதுகாக்கப்பட மாட்டார்கள்!" பின்னர் அலைகள் அவர்களுக்கிடையே பிரித்தன, மேலும் அவன் மகன் மூழ்கியவர்களில் ஒருவனானான்.

44மேலும் கூறப்பட்டது: "பூமியே! உன் நீரை உறிஞ்சிக்கொள். மேலும் வானமே! உன் மழையை நிறுத்து." நீர் வற்றிவிட்டது. கட்டளை நிறைவேறிவிட்டது. பேழை ஜூதி மலையின் மீது நிலைத்தது. மேலும் கூறப்பட்டது: "அநியாயம் செய்தவர்களுக்கு அழிவுதான்!"

45நூஹ் தன் இறைவனை அழைத்துச் சொன்னார்: "என் இறைவா! நிச்சயமாக என் மகனும் என் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவனே; உமது வாக்குறுதி நிச்சயமாக உண்மையே, நீயே நீதிபதிகளிலெல்லாம் மிக நீதியாளன்!"

46அல்லாஹ் பதிலளித்தான்: "ஓ நூஹ்! அவன் உன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவன் அல்ல; அவனது செயல் நல்லதல்ல. எனவே, நீ அறியாத விஷயங்களைப் பற்றி என்னிடம் கேட்காதே! நீ அறியாமையில் விழுந்துவிடாதபடி நான் உனக்கு எச்சரிக்கை செய்கிறேன்."

47நூஹ் பிரார்த்தித்தார்: "என் இறைவா! நான் அறியாத விஷயங்களைப் பற்றி உன்னிடம் கேட்பதை விட்டும் என்னைப் பாதுகாப்பாயாக. நீ என்னை மன்னிக்காமலும், என் மீது கருணை காட்டாமலும் இருந்தால், நான் நஷ்டமடைந்தவர்களில் ஒருவனாகிவிடுவேன்."

48கூறப்பட்டது: "ஓ நூஹ்! நமது சாந்தியுடனும், உம்மீதும், உம்முடன் இருப்பவர்களில் சிலரின் சந்ததியினர் மீதும் உள்ள அருட்கொடைகளுடனும் (கப்பலிலிருந்து) இறங்குவீராக. மற்றவர்களுக்கோ, நாம் அவர்களை (சிறிது காலம்) அனுபவிக்க விடுவோம், பின்னர் நம்மிடமிருந்து அவர்களுக்கு ஒரு துன்புறுத்தும் வேதனை உண்டு."

49இது மறைவான செய்திகளில் ஒன்றாகும், இதை நாம் உமக்கு அறிவிக்கிறோம், (நபியே!). நீரும் உமது சமூகத்தாரும் இதற்கு முன் இதை அறிந்திருக்கவில்லை. ஆகவே பொறுமையாயிரு! நிச்சயமாக, நம்பிக்கையாளர்கள் இறுதியில் வெற்றி பெறுவார்கள்.

50ஆத் சமுதாயத்திடம் அவர்களின் சகோதரர் ஹூதை அனுப்பினோம். அவர் கூறினார், 'என் மக்களே! அல்லாஹ்வை வணங்குங்கள். அவனையன்றி உங்களுக்கு வேறு இறைவன் இல்லை. நீங்கள் வெறும் பொய்களை இட்டுக்கட்டுகிறீர்கள்.'

51என் மக்களே! இந்தத் தூதுக்காக நான் உங்களிடம் எந்தக் கூலியையும் கேட்கவில்லை. என் கூலி என்னைப் படைத்தவனிடமே தவிர வேறில்லை. நீங்கள் அப்போதும் விளங்கிக் கொள்ள மாட்டீர்களா?

52என் மக்களே! உங்கள் இறைவனிடம் மன்னிப்புக் கேளுங்கள்; அவனிடமே மனம் திரும்புங்கள். அவன் உங்கள் மீது தொடர்ச்சியாக மழையைப் பொழிவான், மேலும் உங்கள் வலிமையுடன் மேலும் வலிமையைச் சேர்ப்பான். எனவே, நீங்கள் குற்றவாளிகளாகத் திரும்பிவிடாதீர்கள்.

53அவர்கள் கூறினார்கள், 'ஹூதே! நீ எங்களுக்கு எந்தத் தெளிவான ஆதாரத்தையும் கொண்டுவரவில்லை. நீ சொல்வதற்காக நாங்கள் எங்கள் தெய்வங்களை ஒருபோதும் கைவிட மாட்டோம், மேலும் நாங்கள் உன்னை நம்பவும் மாட்டோம்.'

54'எங்கள் தெய்வங்களில் சிலர் உனக்குத் தீங்கிழைத்துவிட்டனர் என்பதுதான் நாங்கள் சொல்லக்கூடியதெல்லாம்.' அவர் பதிலளித்தார், 'நிச்சயமாக நான் அல்லாஹ்வை சாட்சியாக்குகிறேன், நீங்களும் சாட்சிகளாக இருங்கள், நீங்கள் இணைவைக்கும் அனைத்தையும் நான் முற்றிலும் நிராகரிக்கிறேன்.'

55அவனிடமே. எனவே, தாமதமின்றி எனக்கு எதிராக நீங்கள் விரும்பிய சூழ்ச்சிகளைச் செய்யுங்கள்!

56என் இரட்சகனும் உங்கள் இரட்சகனுமான அல்லாஹ்வையே நான் நம்பியிருக்கிறேன். அவனது முழுமையான கட்டுப்பாட்டில் இல்லாத எந்த உயிரினமும் இல்லை. நிச்சயமாக என் இரட்சகனின் வழி பரிபூரண நீதியானது.

57ஆனால் நீங்கள் புறக்கணித்தால், நான் எதனுடன் அனுப்பப்பட்டேனோ அதை உங்களுக்கு ஏற்கனவே சேர்த்துவிட்டேன். என் இரட்சகன் உங்களை வேறு சமூகத்தாரால் மாற்றுவான். நீங்கள் அவனுக்கு எந்தத் தீங்கும் இழைக்க முடியாது. நிச்சயமாக என் இரட்சகன் எல்லாவற்றையும் கண்காணிப்பவன்.

58நமது கட்டளை வந்தபோது, நம்மிடமிருந்து வந்த அருளால் ஹூதையும் அவருடன் ஈமான் கொண்டவர்களையும் நாம் ஒரு கடுமையான தண்டனையிலிருந்து காப்பாற்றினோம்.

59அது ஆத் (சமூகம்). அவர்கள் தங்கள் இரட்சகனின் அத்தாட்சிகளை மறுத்தார்கள், அவனது தூதர்களுக்கு மாறு செய்தார்கள், மேலும் ஒவ்வொரு பிடிவாதக்காரனான அநியாயக்காரனின் கட்டளையைப் பின்பற்றினார்கள்.

60இவ்வுலகிலும் மறுமை நாளிலும் அவர்களைச் சாபம் தொடர்கிறது. நிச்சயமாக ஆது (சமுதாயத்தினர்) தங்கள் இறைவனை மறுத்தனர். ஆகவே, ஹூதுடைய சமுதாயத்தினரான ஆது (மக்கள்) அழிந்து போகட்டும்.

61தமூத் சமூகத்தாரிடம் அவர்களின் சகோதரர் ஸாலிஹை அனுப்பினோம். அவர் கூறினார்: 'என் சமூகத்தாரே! அல்லாஹ்வையே வணங்குங்கள். அவனைத் தவிர உங்களுக்கு வேறு இறைவன் இல்லை. அவனே உங்களைப் பூமியிலிருந்து படைத்து, அதிலேயே உங்களை வாழவும் வைத்தான். ஆகவே, அவனிடம் மன்னிப்புக் கோருங்கள்; அவனிடமே பாவமன்னிப்புத் தேடித் திரும்புங்கள். நிச்சயமாக என் இறைவன் மிக அருகில் உள்ளவன்; பிரார்த்தனைகளுக்குப் பதிலளிப்பவன்.'

62அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஓ ஸாலிஹ்! இதற்கு முன் நீ எங்களிடையே நம்பிக்கைக்குரியவனாக இருந்தாய். எங்கள் மூதாதையர்கள் வணங்கியவற்றை நாங்கள் வணங்குவதிலிருந்து நீ எங்களைத் தடுக்கிறாயா? நிச்சயமாக நீ எங்களை அழைக்கும் விஷயத்தில் எங்களுக்குப் பெரும் சந்தேகம் உள்ளது.'

63அவர் பதிலளித்தார்: 'என் சமூகத்தாரே! என் இறைவனிடமிருந்து எனக்குத் தெளிவான அத்தாட்சி இருந்து, அவன் தன் அருளை எனக்கு வழங்கியிருந்தால் (நான் எப்படி மறுக்க முடியும்)? நான் அவனுக்கு மாறு செய்தால், அல்லாஹ்வுக்கு எதிராக எனக்கு யார் உதவி செய்ய முடியும்? நீங்கள் எனக்கு இழப்பையே அதிகப்படுத்துவீர்கள்.'

64'என் சமூகத்தாரே! இது அல்லாஹ்வின் ஒட்டகம்; இது உங்களுக்கு ஓர் அத்தாட்சி. ஆகவே, அதை அல்லாஹ்வின் பூமியில் மேய விட்டுவிடுங்கள்; அதற்கு எந்தத் தீங்கும் செய்யாதீர்கள்; (அப்படிச் செய்தால்) உடனடி வேதனை உங்களைத் தாக்கும்!'

65ஆனால் அவர்கள் அந்த ஒட்டகத்தைக் கொன்றுவிட்டார்கள். ஆகவே அவர் அவர்களை எச்சரித்தார்: 'உங்கள் வீடுகளில் இன்னும் மூன்று நாட்கள் மட்டுமே நீங்கள் இன்பம் அனுபவிக்கலாம் - இது பொய்ப்பிக்க முடியாத வாக்குறுதி!'

66நமது கட்டளை வந்தபோது, ஸாலிஹையும் அவருடன் ஈமான் கொண்டவர்களையும் நமது அருளால் நாம் காப்பாற்றினோம்; மேலும் அந்த நாளின் இழிவிலிருந்து அவர்களைப் பாதுகாத்தோம். நிச்சயமாக உமது இறைவன் (யாவரையும்) மிகைத்தவனும், மகா சக்தி வாய்ந்தவனுமாவான்.

67அநியாயம் செய்தவர்களைப் பேரொலி பிடித்துக்கொண்டது; ஆகவே அவர்கள் தங்கள் வீடுகளில் குப்புற விழுந்து (உயிரற்றவர்களாகக்) கிடந்தார்கள்.

68அவர்கள் அங்கே ஒருபோதும் வாழ்ந்திராதவர்களைப் போல் (ஆனார்கள்). நிச்சயமாக ஸமூது (சமுதாயத்தினர்) தங்கள் இறைவனை நிராகரித்தார்கள். ஆகவே, ஸமூதுக்கு அழிவுண்டாகட்டும்!

69மேலும் நிச்சயமாக நம் தூதர்கள் இப்ராஹீமிடம் ஒரு மகனைப் பற்றிய நற்செய்தியுடன் வந்தனர். அவர்கள் 'சலாம்!' என்றனர். அதற்கு அவர், 'சலாம்!' என்றார். பிறகு தாமதமின்றி அவர் அவர்களுக்கு ஒரு கொழுத்த, வறுத்த கன்றுக்குட்டியை கொண்டு வந்தார்.

70அவர்களின் கைகள் உணவை நோக்கி நீளாததைக் கண்டபோது, அவர் அவர்களைப் பற்றி ஐயமுற்று அஞ்சினார். அவர்கள் கூறினார்கள்: 'பயப்படாதீர்கள்! நாங்கள் லூத் சமூகத்தினர் மீது அனுப்பப்பட்ட தூதர்கள்.'

71மேலும் அவருடைய மனைவி (சாரா) அருகிலிருந்தாள், எனவே அவள் சிரித்தாள். பிறகு நாம் அவளுக்கு இஸ்ஹாக்கின் பிறப்பைப் பற்றியும், அவருக்குப் பிறகு யஃகூபைப் பற்றியும் நற்செய்தி கூறினோம்.

72அவள் ஆச்சரியப்பட்டு, 'ஐயோ! நான் இந்த முதுமையில் எப்படி ஒரு குழந்தையைப் பெறுவேன்? மேலும் என் கணவர் இதோ ஒரு வயோதிகர். இது நிச்சயமாக ஒரு வியப்புக்குரிய விஷயம்!' என்று கூறினாள்.

73அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் கட்டளையைப் பற்றி நீ ஆச்சரியப்படுகிறாயா? இவ்வாழ்க்கையினரே! உங்கள் மீது அல்லாஹ்வின் அருளும், பரக்கத்தும் உண்டாகட்டும். நிச்சயமாக அவன் புகழுக்குரியவன், மகத்துவமிக்கவன்.'

74பின்னர் இப்ராஹீமுக்கு அச்சம் நீங்கி, நற்செய்தி அவரிடம் வந்தடைந்தபோது, அவர் லூத் சமூகத்தவர்களுக்காக எங்களுடன் தர்க்கிக்கலானார்.

75நிச்சயமாக இப்ராஹீம் பொறுமையுடையவர், மென்மையான உள்ளம் கொண்டவர், மேலும் (எப்போதும் அல்லாஹ்வை) நோக்கியவர்.

76(வானவர்கள்) கூறினார்கள்: 'இப்ராஹீமே! தர்க்கிப்பதில் பயனில்லை! உம்முடைய இறைவனின் கட்டளை வந்துவிட்டது. மேலும், தடுக்க முடியாத ஒரு வேதனை நிச்சயமாக அவர்களை வந்தடையும்!'

77நம் தூதர்-வானவர்கள் லூத்திடம் வந்தபோது, அவர் அவர்களின் வருகையால் மன உளைச்சலும் கவலையும் அடைந்தார். அவர் கூறினார், 'இது ஒரு பயங்கரமான நாள்.'

78மேலும், 'வெட்கக்கேடான செயல்களில் ஈடுபட்டிருந்த' அவரது சமூகத்தினர் அவரிடம் விரைந்து வந்தனர். அவர் கூறினார், 'என் சமூகத்தாரே! இதோ என் புதல்விகள்; அவர்கள் உங்களுக்குத் தகுதியானவர்கள். எனவே அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள், என் விருந்தினர்களை அவமதித்து என்னை இழிவுபடுத்தாதீர்கள். உங்களில் ஒரு பகுத்தறிவுள்ள மனிதர்கூட இல்லையா?'

79அவர்கள் வாதிட்டனர், 'உம்முடைய புதல்விகளில் எங்களுக்கு எந்த விருப்பமும் இல்லை என்பதை நீர் நிச்சயமாக அறிவீர். நாங்கள் என்ன விரும்புகிறோம் என்பதை நீர் ஏற்கனவே அறிவீர்!'

80அவர் பதிலளித்தார், 'உங்களைத் தடுக்க எனக்கு சக்தி இருந்திருந்தால் அல்லது ஒரு வலிமையான ஆதரவைக் கண்டறிந்திருந்தால்.'

81வானவர்கள் கூறினர், 'ஓ லூத்! நாங்கள் உம் இறைவனின் தூதர்கள். அவர்கள் உம்மை ஒருபோதும் அடைய மாட்டார்கள். எனவே இரவின் இருளில் உம் குடும்பத்துடன் புறப்படுவீராக, உம் மனைவியைத் தவிர உங்களில் எவரும் திரும்பிப் பார்க்க வேண்டாம். நிச்சயமாக அவளும் மற்றவர்களின் கதியை அடைவாள். அவர்களுக்கு நிர்ணயிக்கப்பட்ட நேரம் காலைப்பொழுது. காலைப்பொழுது அருகில் இல்லையா?'

82நம்முடைய கட்டளை வந்தபோது, அந்நகரங்களைத் தலைகீழாக்கினோம்; மேலும் அவர்கள் மீது சுடப்பட்ட கற்களின் அடுக்குகளைப் பொழிந்தோம்.

83உம் இறைவனால் குறிக்கப்பட்டவை. அநியாயம் செய்யும் மக்காவாசிகளை விட்டும் இக்கற்கள் வெகு தொலைவில் இல்லை!

84மத்யன் மக்களுக்கு அவர்களின் சகோதரர் ஷுஐபை (நாம்) அனுப்பினோம். அவர் கூறினார்: "என் சமூகத்தாரே! அல்லாஹ்வை வணங்குங்கள். அவனையன்றி உங்களுக்கு வேறு இறைவன் இல்லை. அளவையிலும் நிறுவையிலும் குறைவு செய்யாதீர்கள். நான் உங்களை செழிப்பாக காண்கிறேன், ஆனால் பேரழிவுமிக்க ஒரு நாளின் வேதனை உங்களுக்கு நேர்வதை நான் அஞ்சுகிறேன்."

85என் சமூகத்தாரே! அளவை முழுமையாகவும், நீதியுடனும் நிறுங்கள். மக்களுக்கு அவர்களுடைய பொருள்களில் குறைவு செய்யாதீர்கள், பூமியில் குழப்பம் விளைவித்துத் திரியாதீர்கள்.

86அல்லாஹ்வால் (உங்களுக்கு) மீதப்படுத்தப்பட்டது, நீங்கள் நம்பிக்கை கொண்டவர்களாக இருந்தால், உங்களுக்கு மிகச் சிறந்தது. நான் உங்களின் காவலன் அல்லன்.

87அவர்கள் (கேலியாக) கேட்டார்கள்: "ஷுஐபே! எங்கள் மூதாதையர்கள் வணங்கியதை நாங்கள் கைவிட வேண்டும் என்று உமது தொழுகை உமக்கு கட்டளையிடுகிறதா? அல்லது எங்கள் செல்வத்தை நாங்கள் விரும்பியபடி நிர்வகிப்பதை விட்டுவிட வேண்டும் என்றா? நிச்சயமாக நீர் மிகவும் சகிப்புத்தன்மை உள்ள, நேர்மையான மனிதர்!"

88அவர் கூறினார்: "என் சமூகத்தாரே! என் இறைவனிடமிருந்து எனக்கு ஒரு தெளிவான ஆதாரம் இருந்து, அவன் தன் அருளால் எனக்கு நல்ல வாழ்வாதாரத்தை அளித்திருந்தால் (என்ன செய்வீர்கள்)? நான் உங்களை திருத்துவது உங்களுக்கு தொந்தரவு கொடுப்பதற்காக அல்ல - என்னால் முடிந்தவரை உங்கள் நிலையை மேம்படுத்தவே நான் விரும்புகிறேன். என் வெற்றி அல்லாஹ்விடமிருந்தே வருகிறது. அவனையே நான் நம்புகிறேன், அவனிடமே நான் மீள்கிறேன்."

89என் சமூகத்தாரே! எனக்கு நீங்கள் காட்டும் எதிர்ப்பு, நூஹ், ஹூத் அல்லது ஸாலிஹ் சமூகத்தாரின் விதியை நீங்கள் சந்திக்க விட வேண்டாம். லூத் சமூகத்தாரும் உங்களுக்கு வெகு தொலைவில் இல்லை.¹⁶

90ஆகவே உங்கள் இறைவனிடம் பாவமன்னிப்புத் தேடுங்கள்; அவனிடம் மனம் திரும்புங்கள். நிச்சயமாக என் இறைவன் கருணையாளன், பாசமிக்கவன்.

91அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஷுஐபே! நீர் கூறுவதில் பெரும்பாலானவற்றை நாங்கள் விளங்கிக் கொள்ளவில்லை. மேலும் நீர் எங்களிடையே பலவீனமானவராகவே இருக்கிறீர் என்று நாங்கள் காண்கிறோம். உமது உறவினர்கள் இல்லையென்றால், நிச்சயமாக நாங்கள் உம்மைக் கல்லால் எறிந்து கொன்றிருப்போம். நீர் எங்களுக்கு ஒரு பொருட்டல்ல.'

92அவர் பதிலளித்தார்: 'என் சமூகத்தாரே! அல்லாஹ்வைப் புறக்கணித்துவிட்டு, என் உறவினர்களுக்காகவா நீங்கள் அதிக மதிப்பளிக்கிறீர்கள்? நிச்சயமாக என் இறைவன் நீங்கள் செய்வதை நன்கு அறிந்தவன்.'

93'என் சமூகத்தாரே! நீங்கள் உங்கள் வழியில் செல்லுங்கள்; நானும் என் வழியில் செல்கிறேன். இழிவுபடுத்தும் வேதனை யாருக்கு வரும், யார் பொய்யன் என்பதையும் விரைவில் நீங்கள் அறிவீர்கள்! மேலும் காத்திருங்கள்! நானும் உங்களுடன் காத்திருக்கிறேன்!'

94நமது கட்டளை வந்தபோது, ஷுஐபையும் அவருடன் ஈமான் கொண்டவர்களையும் நம்மிடமிருந்துள்ள ஒரு ரஹ்மத்தினால் (அருளினால்) நாம் காப்பாற்றினோம். அநியாயம் செய்தவர்களைப் பேரொலி தாக்கியது, அதனால் அவர்கள் தங்கள் வீடுகளில் உயிரற்ற சடலங்களாக விழுந்தனர்.

95அவர்கள் அங்கே ஒருபோதும் வாழ்ந்திராதது போல் (ஆகிவிட்டனர்). ஸமூதுக்கு ஏற்பட்டதைப் போலவே மத்யனும் (பூமியிலிருந்து) தூரமாக்கப்பட்டது.