مجادله
المُجَادِلَة
المُجادَلَہ
Surah Al-Mujâdilah for kids content
BACKGROUND STORY
- •
مؤمنان آرزو داشتند که روزی اسلام به سرزمینهایی که تحت حاکمیت روم و ایران، قدرتمندترین امپراتوریهای آن زمان، بودند، گسترش یابد.
منافقان آنها را مسخره میکردند و میگفتند: عقلتان را از دست دادهاید!
آیا فکر میکنید آن ابرقدرتها مانند آن شهرهای کوچک و ضعیفی هستند که شما در حیاط خلوت خود شکست میدهید؟ (به نقل از امام قرطبی)
- •
اما در کمتر از یک قرن، حکومت مسلمانان حتی فراتر از روم و ایران گسترش یافت و از چین در شرق تا اقیانوس اطلس در غرب را در
بر گرفت، از جمله تمام شمال آفریقا و بخشهایی از اروپا مانند ترکیه و اسپانیا.
حزب الله
20کسانی که با خدا و پیامبرش دشمنی میکنند، قطعاً در زمره خوارترینها خواهند بود.
21خداوند مقرر فرموده است: من و فرستادگانم قطعاً غالب خواهیم شد.
همانا خداوند توانا و عزیز است.
22هرگز قومی را نخواهی یافت که به خدا و روز بازپسین ایمان آورده باشند و با کسانی که با خدا و پیامبرش دشمنی میکنند، دوستی ورزند؛ حتی اگر
پدرانشان، فرزندانشان، برادرانشان یا خویشاوندانشان باشند.
اینان کسانی هستند که خداوند ایمان را در دلهایشان جای داده و با روحی از جانب خود تأییدشان فرموده است.
و ایشان را به باغهایی وارد میکند که از زیر آنها نهرها جاری است، در حالی که جاودانه در آن خواهند ماند.
خداوند از آنها خشنود است و آنها نیز از او خشنودند.
ایشان حزبالله هستند.
همانا حزبالله رستگار خواهد شد.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡأَذَلِّينَ20
كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغۡلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِيٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٞ21
لَّا تَجِدُ قَوۡمٗا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ يُوَآدُّونَ مَنۡ حَآدَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَوۡ كَانُوٓاْ ءَابَآءَهُمۡ أَوۡ أَبۡنَآءَهُمۡ أَوۡ إِخۡوَٰنَهُمۡ أَوۡ عَشِيرَتَهُمۡۚ أُوْلَٰٓئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٖ مِّنۡهُۖ وَيُدۡخِلُهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ رَضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ أُوْلَٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱللَّهِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ22
Part 2 study note
This is part 2 of the children's lesson for Surah Al-Mujâdilah.
It continues from the previous section with new verses, examples, and short review points for young learners.
If this is your first time studying the lesson, start with part 1 and then return here so the story, meaning, and practice sequence stay clear.
How to study Surah Al-Mujâdilah with children
این درس کودکانه قرآن برای خانوادههای فارسیزبان نوشته شده است.
ابتدا توضیح فارسی را بخوانید، سپس آیه عربی را ببینید و در صورت نیاز تلاوت را گوش دهید تا کودک معنا را مرحله به مرحله بفهمد.
والدین میتوانند هر بخش را کوتاه مرور کنند، از کودک بخواهند پیام اصلی را به فارسی بازگو کند، و سپس به سوره کامل یا درس بعدی کودکان بروند.