Die Streitende
المُجَادِلَة
المُجادَلَہ
Surah Al-Mujâdilah for kids content
BACKGROUND STORY
- •
Die Gläubigen wünschten sich, dass sich der Islam eines Tages in Länder ausbreiten würde, die unter der Herrschaft Roms und Persiens standen, den mächtigsten Reichen jener Zeit.
Die Heuchler verspotteten sie und sagten: „Ihr habt den Verstand verloren!
Glaubt ihr, diese Supermächte seien wie diese kleinen, schwachen Städte, die ihr in eurem Hinterhof besiegt habt?
“ (Überliefert von Imam Al-Qurtubi)
- •
Doch in weniger als einem Jahrhundert breitete sich die muslimische Herrschaft sogar über Rom und Persien hinaus aus und reichte von China im Osten bis zum Atlantischen Ozean
im Westen, einschließlich ganz Nordafrikas und einiger Teile Europas wie der Türkei und Spanien.
Allahs Gruppe
20Diejenigen, die Allah und Seinem Gesandten trotzen, werden ganz gewiss zu den am meisten Erniedrigten gehören.
21Allah hat verfügt: Ich und Meine Gesandten werden ganz gewiss siegen.
Gewiss, Allah ist Stark und Allmächtig.
22Du wirst niemals Leute finden, die (wahrhaftig) an Allah und den Jüngsten Tag glauben, dass sie denjenigen Freundschaft zeigen, die Allah und Seinem Gesandten trotzen, selbst wenn
es ihre Väter, ihre Söhne, ihre Brüder oder ihre Sippe wären.
Denen hat Allah den Glauben in ihre Herzen geschrieben und sie mit einem Geist von Ihm gestärkt.
Er wird sie in Gärten eingehen lassen, durch die Bäche fließen, ewig darin zu verweilen.
Allah hat Wohlgefallen an ihnen, und sie haben Wohlgefallen an Ihm.
Sie sind die Partei Allahs.
Wahrlich, Allahs Partei wird Erfolg haben.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡأَذَلِّينَ20
كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغۡلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِيٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٞ21
لَّا تَجِدُ قَوۡمٗا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ يُوَآدُّونَ مَنۡ حَآدَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَوۡ كَانُوٓاْ ءَابَآءَهُمۡ أَوۡ أَبۡنَآءَهُمۡ أَوۡ إِخۡوَٰنَهُمۡ أَوۡ عَشِيرَتَهُمۡۚ أُوْلَٰٓئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٖ مِّنۡهُۖ وَيُدۡخِلُهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ رَضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ أُوْلَٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱللَّهِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ22
How to study Surah Al-Mujâdilah with children
Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when your child is ready for more detail.
Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah. This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.