변론하는 여인
المُجَادِلَة
المُجادَلَہ
Surah Al-Mujâdilah for kids content
BACKGROUND STORY
- •
신자들은 언젠가 이슬람이 당시 가장 강력한 제국이었던 로마와 페르시아의 지배를 받던 땅으로 전파되기를 소망했습니다.
위선자들은 그들을 비웃으며 말했습니다.
"너희는 미쳤구나!
너희는 그 초강대국들이 너희가 손쉽게 정복했던 작고 약한 마을들과 같다고 생각하느냐?
" (이맘 알-쿠르투비 기록)
- •
그러나 한 세기도 채 되지 않아, 무슬림의 통치는 로마와 페르시아를 훨씬 넘어 확장되어, 동쪽의 중국에서 서쪽의 대서양까지 이르는 지역을 포괄했으며, 북아프리카 전역과 터키, 스페인과 같은 유럽의 일부 지역까지
포함했습니다.
알라의 사람들
20알라와 그분의 사도에게 대적하는 자들은 반드시 가장 비천한 자들 중에 있을 것이다.
21알라께서 이미 정하셨노라: 나와 나의 사도들이 반드시 승리하리라.
실로 알라께서는 강하시고 전능하시다.
22알라와 최후의 날을 진정으로 믿는 백성이라면, 그들이 비록 자신의 부모, 자식, 형제자매, 혹은 친족일지라도, 알라와 그분의 사도에게 대적하는 자들에게 충성하는 것을 결코 발견하지 못할 것이다.
이들 믿는 자들에게 알라께서는 그들의 심장에 믿음을 새기셨으며, 그분으로부터의 영으로 그들을 강하게 하셨노라.
그분께서는 그들을 강들이 흐르는 정원들로 들어가게 하시어, 그곳에 영원히 머물게 하실 것이다.
알라께서는 그들에게 만족하시고 그들은 그분께 만족한다.
그들은 알라의 무리이다.
실로 알라의 무리는 성공하리라.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡأَذَلِّينَ20
كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغۡلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِيٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٞ21
لَّا تَجِدُ قَوۡمٗا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ يُوَآدُّونَ مَنۡ حَآدَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَوۡ كَانُوٓاْ ءَابَآءَهُمۡ أَوۡ أَبۡنَآءَهُمۡ أَوۡ إِخۡوَٰنَهُمۡ أَوۡ عَشِيرَتَهُمۡۚ أُوْلَٰٓئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٖ مِّنۡهُۖ وَيُدۡخِلُهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ رَضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ أُوْلَٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱللَّهِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ22
Part 2 study note
This is part 2 of the children's lesson for Surah Al-Mujâdilah.
It continues from the previous section with new verses, examples, and short review points for young learners.
If this is your first time studying the lesson, start with part 1 and then return here so the story, meaning, and practice sequence stay clear.
How to study Surah Al-Mujâdilah with children
이 어린이 꾸란 수업은 짧은 설명을 읽고, 아랍어 구절을 확인하고, 필요한 경우 낭송을 들으며 배울 수 있도록 구성되어 있습니다.
부모는 한 섹션씩 살펴보고 아이가 핵심 뜻을 말할 수 있는지 확인할 수 있습니다.
짧은 수라도 그림과 설명에서 끝내지 말고, 전체 수라 읽기, 낭송 듣기, 다음 어린이 수업으로 이어 가면 복습하기 쉽습니다.
매일 조금씩 읽고 듣는 흐름을 만드는 데 도움이 됩니다.
한국어 어린이 학습 페이지로서 꾸란, 수라, 절, 쉬운 설명, 낭송, 가정 학습을 한국어 문맥으로 연결합니다.
아랍어 본문과 한국어 설명을 함께 읽으면 아이가 의미를 더 분명하게 기억할 수 있습니다.