This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 99 - الزَّلْزَلَة

Az-Zalzalah (Surah 99)

الزَّلْزَلَة (The Ultimate Quake)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

Cette sourate médinoise affirme que tous les actes seront mis en lumière et dont il sera rendu compte le Jour du Jugement, ce qui est également souligné dans la sourate suivante. Au Nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

Horreurs du Jour du Jugement

1. Lorsque la terre sera secouée de son ultime tremblement, 2. et que la terre rejettera ses fardeaux, 3. Et que l'homme s'écriera : « Qu'a-t-elle ? » 4. En ce Jour-là, la terre racontera ses nouvelles, 5. parce que ton Seigneur l'aura inspirée. 6. En ce Jour-là, les hommes sortiront dispersés, afin qu'on leur montre leurs œuvres. 7. Quiconque aura fait un bien fût-ce du poids d'un atome, le verra. 8. Et quiconque aura fait un mal fût-ce du poids d'un atome, le verra.

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
١
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
٢
وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا
٣
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
٤
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
٥
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَـٰلَهُمْ
٦
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ
٧
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ
٨

Surah 99 - الزَّلْزَلَة (La Secousse) - Verses 1-8

Az-Zalzalah () - Chapitre 99 - Coran Clair par Dr. Mustafa Khattab