O Critério
الفُرْقَان
الفُرقان
Surah Al-Furqân for kids content
LEARNING POINTS
- •
Allah é o único Deus Verdadeiro Que merece a nossa adoração.
- •
Allah nos abençoou com tantas coisas pelas quais devemos ser gratos.
- •
Os idólatras são criticados por rejeitarem Allah, negligenciarem o Alcorão e zombarem do Profeta (ﷺ).
- •
Os ídolos são impotentes e inúteis.
- •
Os mecanos continuam a exigir coisas ridículas e a fazer falsas alegações sobre o Alcorão.
- •
Os idólatras são advertidos de que serão destruídos como os povos ímpios do passado.
- •
Allah pode facilmente ressuscitar a todos para o julgamento.
- •
Allah está disposto a perdoar as pessoas se elas se arrependerem nesta vida.
- •
No Dia do Juízo, os ímpios se arrependerão de sua arrogância, mas será tarde demais.
- •
Esta sura termina com algumas qualidades admiráveis dos servos fiéis de Allah.
A Negação de Alá
BACKGROUND STORY
- •
Alguns idólatras árabes alegaram que o Profeta (ﷺ) havia sido ensinado o Alcorão por alguns cristãos não-árabes. O próprio Alcorão (16:103) responde a essa alegação, argumentando que é impossível para um não-árabe produzir um livro em árabe perfeito como o Alcorão, especialmente quando os próprios mestres do árabe falharam em igualar seu estilo único. {Imam Al-Baghawi & Imam Ibn 'Ashur}
Negar o Alcorão
Negar o Profeta
Castigo dos Perversos
RECOMPENSA DOS FIÉIS
Os ímpios são desamparados.
Os Mensageiros são Humanos
Mal pode esperar para conhecer os anjos?
BACKGROUND STORY
- •
Um dia, um idólatra, chamado 'Uqbah ibn Abi Mu'ait, convidou os líderes de Meca para jantar. O Profeta (ﷺ) também foi convidado, mas ele disse a 'Uqbah que não comeria até que ele aceitasse o Islã. Para honrar seu convidado, 'Uqbah concordou. No entanto, 'Uqbah tinha um amigo maligno, chamado Ubai ibn Khalaf, que perdeu o jantar. Quando Ubai soube que seu amigo havia se tornado muçulmano, ele ficou muito zangado.
- •
Ele foi até 'Uqbah e o pressionou para deixar o Islã. Não só isso, ele também o convenceu a insultar o Profeta (ﷺ) e cuspir nele. Os versículos 27-29 foram revelados para advertir 'Uqbah de um castigo horrível pelo que ele fez apenas para agradar seu amigo. {Imam At-Tabari & Imam Al-Qurtubi}
SIDE STORY
- •
A-A'sha foi um famoso poeta que adorava ídolos e levava uma vida de luxo. Quando ouviu falar do Islã em sua velhice, decidiu viajar para encontrar o Profeta (ﷺ) e aceitar o Islã. No caminho, ele encontrou alguns velhos amigos. Quando souberam que ele vinha para louvar o Profeta (ﷺ) com um poema e se tornar muçulmano, tentaram convencê-lo a mudar de ideia. Para assustá-lo, disseram que o Islã proíbe relacionamentos românticos fora do casamento. Ele lhes disse que, de qualquer forma, já era muito velho para isso.
- •
Mas eles não desistiram. Eles sabiam o quanto ele amava vinho, então disseram a ele que o Islã também proíbe o álcool. Agora ele ficou um pouco hesitante. Eventualmente, ele disse que voltaria para casa, apreciaria a bebida por um ano e depois decidiria o que fazer. Tragicamente, ele morreu no caminho de casa e nunca aceitou o Islã. {Imam Ibn Hisham em sua Sirah}
WORDS OF WISDOM
- •
Como mencionamos na Surata 53, devemos tentar agradar a Allah, porque é quase impossível agradar a todos, especialmente aqueles que querem que façamos coisas ruins. Nem todos ficarão felizes com tudo o que você faz, não importa quão gentil você seja. O seguinte é um famoso poema árabe que explica este tópico, juntamente com a minha humilde tradução para o inglês:
- •
Agradei a todas as pessoas, exceto ao invejoso, que só pode ser agradado pela minha própria morte. Então, como posso encontrar uma maneira de agradar a uma pessoa, a quem nada agrada senão a minha própria morte? Vou ignorar a pessoa tola de agora em diante e ficarei feliz em deixá-lo zangado comigo.
Arrependimento Vão no Dia do Juízo Final
WORDS OF WISDOM
- •
O Versículo 30 critica aqueles que negligenciam o Alcorão. De acordo com o Imam Ibn Al-Qayyim, as pessoas negligenciam o Alcorão ao não o ler, não o ouvir, não o compreender, não refletir profundamente sobre seus significados, não viver de acordo com seus ensinamentos, não aceitar seus preceitos e não o aceitar como fonte de cura.
OS MEQUENSES NEGLIGENCIAM O ALCORÃO
Os ímpios sempre destruídos
WORDS OF WISDOM
- •
Como mencionamos no final da Surata 33, tudo na natureza obedece às leis de Allah: os planetas viajam em suas órbitas fixas, o sol e a lua seguem seus ciclos com precisão, sementes brotam da terra, as árvores perdem suas folhas no inverno e crescem novas na primavera, e as montanhas tornam a terra estável. Todos os animais na terra, pássaros no céu, peixes no oceano, e tudo—desde a maior baleia azul até o menor germe—se submetem a Allah.
- •
De acordo com o versículo 25:44, os animais são obedientes e leais aos seus donos que cuidam deles. Além disso, eles podem facilmente encontrar seu caminho. Ao contrário dos animais, os idólatras são desobedientes e ingratos ao seu Mestre Que provê para eles. Eles escolhem desviar-se do caminho certo e não se importam com as consequências. {Imam Al-Qurtubi}
Advertência aos Mequenses
WORDS OF WISDOM
- •
De acordo com os versículos 45-47, um dos grandes favores de Allah para conosco é que Ele permite que o sol nasça pela manhã, fazendo com que a escuridão se dissipe lentamente. Ele poderia facilmente ter impedido o sol e a terra de girar. Se isso acontecesse, metade do globo estaria sempre voltada para o sol e a outra metade estaria coberta de escuridão. Isso significaria que seria dia em um lado para sempre e noite no outro lado para sempre. Se fosse esse o caso, a vida na terra teria sido perturbada, pois haveria apenas uma estação em cada lado do planeta. Mas Allah permitiu que o sol e a terra girassem para que possamos trabalhar durante o dia, descansar à noite e experimentar as 4 estações. {Imam Ibn 'Ashur}